OK, Danke für die Info.
Ich werde den Server, bei dem das Auftritt, nun ohne http-Proxy einsetzen. Das hat aber nicht mit Joomla direkt zu tun, sondern ist eine Entscheidung von mir. Es sind mehrere Faktoren, die gegen den Einsatz vom Proxy auf der Maschine sprechen. Von daher gehe ich davon aus, das sich das Problem dann auch erledigt hat.