ist ggf. ein Cache aktiviert?
System -> Cache löschen -> Alles löschen (oder die Einträge die da sind auswählen und löschen)
Browsercache auch löschen.
Domain?
Setz mal die PHP-Version auf 5.6.
Und denk mal über ein Update auf 3.6.5 nach.
2.5 wird schon lange nicht mehr supportet und ist unsicher.
Hast du denn schon etwas von den Tipps umgesetzt?
Vielleicht löst ja ein Tipp dein Problem!
Offensichtlich ist ja auch eine Design-Firma für die Seite zuständig.
nichs hat geholfen leider...
Stimmt ja nicht, du hast nichts gemacht.
Die Seite läuft immer noch mit PHP 5.3.
Lass es einen Profi machen.
Elwood, ma nmuss ja kein profi sein um in admin bereich einloggen zu können 
Verwendest du ein Sicherheitstool, um dich einloggen zu können, so was wie ksecure...... oder ähnliches?
Wenn du da nicht das Passwort an die administrator-URL hängst, wird man in aller Regel automatisch zur Frontend-Startseite weitergeleitet.
Konntest du dich denn beim ersten Mal ohne ein solches einloggen?
Hast du im Backend außer einem Beitrag noch etwas geändert (z.B. irgendein Plugin aktiviert/deaktiviert)?
Und der Joomla-Cache ist wirklich gelöscht? Wie hast du das gemacht ohne Backend-Zugang?
Lass zum Testen den zusätzlichen administrator-Passwortschutz erst einmal ganz weg. Umbenennen von .htaccess zu htaccess.txt reicht übrigens zum deaktivieren.
Durchsuche die DB-Tabellen "plugins" mal nach jsecure. Wirst du da fündig? In aller Regel ist das Ganze typisch für ein weiteres Sicherheitstool.
Zu den Fragen nach dem Joomla-Cache hast du dich noch nicht geäußert?
Könnte zwischenzeitlich vielleicht jemand anderes etwas an der Seite geändert haben, von dem du nichts weißt?
Du hast was verändert.
Jetzt erscheint wieder der .htaccess-Login.
Hast du es nochmal versucht?
Schaue mal in den Plugins, ob da eines dabei ist, welches ebenfalls cached.
