Hallo,
in Anlehnung an diesen Thread und dem aktuellen Update auf 3.7.1:
Mir war nicht bekannt, dass das Plugin (gilt vermutlich für alle Plugins) 'System - Joomla!-Aktualisierungsmitteilung' nur die Infomail für ein Update verschickt, wenn diese Webseite aufgerufen wird (ob durch eine Besuch oder Crawler).
Dachte immer, bei einem anstehenden Update, wird die Mail automatisch versandt.
Dem ist wohl nicht so.
Habe diese Info hier bekommen.
Nähere Info's und Korrekturen gerne! 