Ohne weitere Angaben zum System und ohne Link ist das Problem nicht zu analysieren.
Ist die richtige Zeichensatz-Version eingestellt?
Vermutung, weil kein Link zum Problem da ist:
Du verwendest einen Schriftenfont der keine eigenen Umlaute hat.
Welches Template ist davon betroffen (nutzt du)?
ZitatIch habe 3.7.5 installiert
Sicher?
O.T. Es ist eben seiner Zeit schon voraus.
Wir Erdlinge haben diese Version noch nicht.
Christian (von Bali mit Zeit vor dem Abendessen) 
OT: evtl. kann uns der TE schon die Bugs der Versionen J3.7.4 und J3.7.5 benennen. Dann kann man sich schon vorbereiten
@guennie23wenn du keinen link posten kannst hast du folgende Möglichkeiten:
Wie schon geraten wurde: stelle in Erweiterungen / Templates auf das protostar um und vergleiche dann die Ausgaben. Vielleicht siehst du einen Unerschied?
Dann liegt es am Template.
oder
Du klickst rechts auf diesen fetten umlaut und wählst "Element untersuchen" - so geht es in firefox. bei anderen Browsern weiss ich nicht. Meist muss man F12 drücken..
Jedenfalls bekommst du dann den Quellcode angezeigt.
Mach davon einen Screenshot und poste ihn hier (Erweiterte Antwort).
