hier könnte die Version stehen... /language/de-DE/de-DE.xml
Jeder anständige Hoster macht Regelmäßig eine Datensicherung... einfach mal beim Support nachfragen.
Den administrator Ordner aus der passenden Version einfach wieder herstellen wird nicht reichen wenn noch Erweiterungen installiert waren.
...
Jeder anständige Hoster macht Regelmäßig eine Datensicherung... einfach mal beim Support nachfragen.
Nicht nur der (Hoster) sollte Datensicherungen machen/haben ... 
ich habe versehentlich den Ordner "administrator" auf dem Server gelöscht und kann ihn leider nicht mehr rekonstruieren. Gibt es eine Möglichkeit, die Joomla-Version herauszufinden?
Hast du noch Zugriff auf die Datenbank? Wenn du Joomla! einmal aktualisiert hast, dann müsstest du in der Tabell #_updates einen Hinweis darauf finden und könntest anhand der letzten Aktualisierung auf die aktuelle Version schließen.
Kann man dann einfach den Ordner mit der richtigen Joomla-Version hochladen, so dass alles wieder funktioniert?
Wenn du nicht selbst etwas im dem Verzeichnis geändert hast, was du auch nicht tun solltest, dann kannst du ihn einfach in der passenden Version der Daten wiederherstellen.
