Kann man das irgendwie abschalten, so das es keine Begrenzung mehr gibt?
Leider nein. Und zwar ist das so, dass weder ein Editor-Inhalt bei Modulen vom Typ "Eigenes Modul" noch die aufsummierte Modul-params-Länge größer als "65535" sein darf. Der Abbruch ist so im Joomla-Core hart einkodiert, seh ich gerade. Keine Override-Möglichkeit.