Hallo,
die Spracheinstellungen sind zweimal vorzunehmen (Site und Administrator).
Ansonsten einmal auf das Standardtemplate Protostar umstellen, um zu prüfen, ob es grundsätzlich funktioniert. Wenn ja, muss die Suche im Template weitergehen z. B. Sprachoverride.
Christian
Du kannst bei den Beiträgen unter 'Optionen' deinen eigenen Text eintragen:
Hallo,
die Spracheinstellungen sind zweimal vorzunehmen (Site und Administrator).
Ansonsten einmal auf das Standardtemplate Protostar umstellen, um zu prüfen, ob es grundsätzlich funktioniert. Wenn ja, muss die Suche im Template weitergehen z. B. Sprachoverride.
Christian
Nur finde ich unter read more bei den overrides leider nichts 
Nicht bei 'Beiträge:Optionen',
sondern im einzelnen Beitrag selber!
Hallo,
... und ein Template von Templatemonster installiert.
Welches Template genau? Gibt es einen Link zu deiner Seite? Falls nicht, dann wenigstens einen zur Template-Demo?
Nachtrag:
Nur finde ich unter read more bei den overrides leider nichts
Suche es mal bei der englischen Sprachdatei, notiere dir den Sprachschlüssel und erstelle dann ein entsprechendes neues Override für de-DE.
Wahrscheinlich meint der TE dasdada:
Read More auf Weiterlesen ändern (siehe den andern Thread des TE)
Ich hab da mal kurz reingeschaut, und ich finde für die 75 Dollari, die für das Template abgeknipst werden sollen, hätte man ein bisschen Support zugute.
Entweder ist das hartcodiert, lässt sich in den Templateinstellungen konfigurieren oder die Sache befindet sich in einem Modul oder was weiss ich. Nicht verzagen, Hersteller fragen.
Das liegt daran, dass das Template eigene englische Sprachdateien mit eikgenen Sprachschlüsseln mitbringt (en-GB.tpl_theme2005.ini und en-GB.tpl_theme2005.sys.ini, siehe hier). Wenn in so einem Fall keine deutsche Sprachdatei und auch kein deutsches Override mit dem gleichen Sprachschlüssel vorhanden sind, dann wird auf die englische Sprachdatei zurückgegriffen.
Die einfachste Lösung besteht darin, den Sprachschlüssel herauszufinden und ein entsprechendes deutsches Override zu erstellen,
Das gilt übrigens auch für andere Erweiterungen (Module, Komponenten usw.) 
PS:
Was meinst du mit dasdada bzw. mit dem "anderen Thread" 
?
Wahrscheinlich meint der TE dasdada:
Read More auf Weiterlesen ändern (siehe den andern Thread des TE)
Da ist wahrscheinlich dieser Thread gemeint: RE: Facebook statt Twitter, welcher auf das Template verweist: https://www.templatemonsterpreview.com/demo/50682.html
Liebe Grüße
Christine
Edit: achso, steht ja eh schon in #10. Dann geh ich mal wieder.
christine2 - sorry für den falschen Link, genau den meinte ich. So wie ich die Sache verstanden habe, hat der TE zwar versucht einen Sprachoverride anzulegen, hat aber den Sprachstring nicht gefunden.
Vielleicht wäre ein Link zur Problemseite möglich?
