Breite innerhalb des Templates ändern

Nachdem ich nun, dank euer Hilfe hier, meine Info-Schaltfläche nei beschriftet habe, gibt es gleich ein neues Problem auf meiner Seite. Wenn man die ShoutBox einblendet, verschiebt sich nicht mehr Text, sindern wird die unten links angezeigt. Eigestellt ist aber rechts Mitte. Ich vermute das aus irgendeinem Grund der Platz jetzt nicht mehr reicht. Hätte gerne generell das etwas breiter gestalltet.