Das geht schon.
Du müsstest den Code, der für die Ausgabe zuständig ist, erweitern, beispielsweise um eine IF-Anweisung, die ein <strong>...</strong> hinzufügt oder eben nicht, je nachdem ob das Datum dem heutigen entspricht oder auch nicht.
Dazu müsstest du die entsprechende php-Datei finden.
Ich selber habe VisForms nicht im Einsatz und kann dir keine Details nennen. Könnte auch sein, dass du dazu eine Core-Datei ändern musst. Vielleicht lässt sich auch ein Override anlegen.
Viellicht hilft auch dieses kleines jQuery dazu:
https://jsfiddle.net/LukasHH/zLr51qe4/
$(document).ready(function(){
$('table.visdatatable tr td.vfdvvalue').each(function(){
txt = $(this).text();
var today = new Date();
var txt_date = txt.match(/(\d+)/g);
if(txt_date){
var date1 = new Date(txt_date[2], txt_date[1]-1, txt_date[0]);
var t = today.getDate()+today.getMonth()+today.getFullYear();
var d = date1.getDate()+date1.getMonth()+date1.getFullYear();
if(t === d){
$(this).parent().css("background-color", "#FAE533");
}
}
});
});Ersetze mal das $ durch jQuery:
statt $(...)
das: jQuery(...)
LukasHH: Ich muss mich entschuldigen, ich hatte das Script aus jsfiddle.net kopiert. Dort fehlen im Gegensatz zu deinem Code aus #3 die erste und letzte Zeile.
Wenn ich nun deinen vollständigen Code aus #3 in das Template einfüge, wird kein Text hervorgehoben.
Stattdessen erhalte ich die Fehlermeldung Uncaught TypeError: $(...).ready is not a function bezogen auf die erste Codezeile $(document).ready(function(){.
Ersetze ich in der ersten Codezeile $ durch jQuery, erhalte ich die Fehlermeldung Uncaught TypeError: $(...) is null. Also wieder retour.
Ersetze ich in der zweiten Codezeile $ durch jQuery, erhalte ich die Fehlermeldung Uncaught TypeError: $(...).ready is not a function. Also wieder retour.
Ersetze ich nun in den beiden ersten Codezeilen jeweils das $ durch jQuery, erhalte ich die Fehlermeldung Uncaught TypeError: $(...).text is not a function,, bezogen auf beide Codezeilen.
Oh mann... 
Hast du Lust dir das nochmal anzusehen?
Vielen Dank und viele Grüße
Ahso sorry - ich dachte Du hattest, das schon verstanden, was ich meinte.
Du müsstest alle $ durch jQuery ersetzen.
jQuery(document).ready(function(){
jQuery('table.visdatatable tr td.vfdvvalue').each(function(){
txt = jQuery(this).text();
var today = new Date();
var txt_date = txt.match(/(\d+)/g);
if(txt_date){
var date1 = new Date(txt_date[2], txt_date[1]-1, txt_date[0]);
var t = today.getDate()+today.getMonth()+today.getFullYear();
var d = date1.getDate()+date1.getMonth()+date1.getFullYear();
if(t === d){
jQuery(this).parent().css("background-color", "#FAE533");
}
}
});
});In der Zeile 13 wird ja die Background-Farbe festgelegt. Anstatt das im Code zu machen, kannst Du auch eine CSS-Klasse festlegen und das Design dann im CSS steuern.
Ich habe das im jfiddle als Beispiel mit der Schriftfarbe ergänzt.
tausche mal die zwei Zeilen (9, 10) gegen diese aus:
var t = today.getDate()+'-'+today.getMonth()+'-'+today.getFullYear();
var d = date1.getDate()+'-'+date1.getMonth()+'-'+date1.getFullYear();Ich breche zusammen... 
gestern lief ja alles, aber seit heute morgen (keine Änderungen am System) wird der aktuelle Tag plötzlich nicht mehr hervorgehoben...
Das Script ist weiterhin eingebunden und auch im Quelltext sichtbar.
Es werden einige JS-Fehler angezeigt:
Hat jemand eine Idee was ich noch tun könnte...?
Danke euch 
ohne die Seite zu sehen, ist das schwierig.
Da die Variable t das aktuelle Datum ist, dürfte sie nicht NULL sein.
Du könntest probieren bei der Variable t eine 0 anzuhängen.
also var t0 = ... und danach if(t0 ===d)
Weit hergeholt, aber:
Könnte es mit der in Joomla eingestellten Zeit zu tun haben, nach der eventuell erst der 08.07. und noch nicht der 09.07. ist?
Ich weiß gerade nicht, was für die Zeit- und Datumsangaben maßgeblich ist.
Ev. das aktuelle Datum mal ausgeben lassen, wenn das Problem weiterhin bestehen sollte.
Diese nach Zeile 14 Eintragen, dann werden die Vergleiche in die Console ausgegeben. Beachte, dass in JS die Monate 0-11 sind. Deswegen wird für Juli eine 6 ausgegeben.
if(!isNaN(date1)) {console.log (t0+' - '+d);}Asho - ich dachte Du hattest die Variable t auf t0 geändert. Die muss natürlich überall gleich sein.
Dann also mal ändern:
if(!isNaN(date1)) {console.log (t+' - '+d);}