Das ist schon von jemandem gemeldet: https://github.com/joomla/joomla-cms/issues/35014
Wollte es nur als kleine Warnung auch hier posten, falls jemand schon überlegt, anfängt, angefangen hat, Beiträge unter Joomla 4 zu schreiben.
Joomla 4: Titel Räsepöse
wird fälschlicherweise zu Alias rasepose
Joomla 3: Titel Räsepöse
wird korrekterweise zu Alias raesepoese
Schon existierende Aliase sind aber nicht betroffen; bleiben unverändert bei Joomla-3-zu-4-Migration.