nach allen Möglichen Versuchen habe ich mittlerweile ein Backup eingespielt etwa 1 Monat vor dem Crash, und danach bei Artio Seo das Erstellen neuer Links direkt deaktiviert.
Die Vermutung in einem anderen Forum als Grund für das Aufhängen war, dass Artio in einer Art Zirkelbezug Umleitungslinks erstellt hat.
Aktuell läuft alles, aber ich werde dann wohl zu gegebener Zeit um auf Joomla 4 upzugraden eine Möglichkeit finden müssen, wie ich die vielen Links aus der DB-Tabelle von Artio umschaufele in die Joomla-eigene Umleitungstabelle, damit ich diese Erweiterung los werde und trotzdem hinterher meine Verlinkungen noch funktionieren