Die Core-Dateien in Joomla 4 können wie folgt beschrieben erneut installiert werden:
Im Backend "System" öffnen:
Systeminformationen / Updates /Joomla öffnen:
Auf Updates überprüfen klicken (warten...)
Anschließend den Button "Die Joomla Core-Dateien erneut installieren" anklicken: