Deaktiviere das Plugin-Sprachkürzel:
Hallo Elwood,
ein Plugin System - Sprachkürzel habe ich nicht. Dein Hinweis hat mich aber in die richtige Richtung geführt. Ich habe im Plugin System - language filter den eingekreisten Schalter auf YES gesetzt. Wer immer mir den Schalter auch auf NO gesetzt hat - das Problem ist gelöst. Vielen Dank.
Gruß Michael
... ein Plugin System - Sprachkürzel habe ich nicht.
Bedenke, dass dein Backend auf englisch angezeigt wird! 
"Language Code" wirst du sicherlich finden.
Es müssen aber Einstellungen in language filter vorgenommen werden.
Nein!
Wenn deine Webseite nicht mehrsprachig ist und du auch keine Sprachkürzel haben möchtest, lasse die Plugins "Sprachenfilter" und "Sprachkürzel" einfach deaktiviert! Es ist völlig egal, was in diesen eingestellt wird.
Deine Lösung ist keine "saubere" Lösung.
Deshalb sind u.a. auch URLs wie z.B. http://www.michael-jaffke.de/de/blog/texte aufrufbar und könnten indexiert werden. Ich bin mir nicht sicher, ob du das möchtest?!?
