Du verwendest eine total veraltete Joomla 2 Version.
Erstell die Seite neu mit Joomla 5.2, denn selbst mit umfangreichen Kenntnissen ist eine Migration von Joomla 2 nach Joomla 5 immer wieder eine zeitaufwendige Herausforderung. Der ganze Aufwand lohnt sich nicht.
BTW: ich hoffe die Seite ist offline oder hast du die noch freigegeben für Besucher 
Hallo Dirk,
danke für deine Antwort. Die Seite ist/war bis vorhin online. Ist auch nicht meine, ich bin eher dazu gekommen wie die Jungfrau zum Kind... 
Ich hatte überlegt, die alte Seite zu sichern und diese Daten dann irgendwie in Joomla 5 zu importieren. Das wird mir aber vermutlich nicht gelingen oder?
Ich hatte überlegt, die alte Seite zu sichern und diese Daten dann irgendwie in Joomla 5 zu importieren.
Diese Daten stehen ja in der DB, und die müsstest du dann in die neue DB-Struktur importieren. Ob dir das gelingen könnte, musst du entscheiden.
und diese Daten dann irgendwie in Joomla 5 zu importieren
Es gibt Tools wie J2XML, aber ob es bei großen Versionsspüngen wie 2.5 auf 5.2 noch funktionieren ist mehr als fraglich.
Wenn es nicht sehr viele Inhalte sind, empfehle ich Copy/Paste.
Du kannst eine Erweiterung wie J2XML benutzen, um Daten (Beiträge, Benutzer, ..) aus der alten J2.5-Installation in eine neue J5.2-Installation zu übernehmen.
Beachte aber auch, dass J5.x andere Basissoftware benötigt als J2.5: PHP 8.1 und MySQL 8.0 (oder MariaDB 10.4).
Gute Idee ! 
Aber vergiss nicht, nach jeder Arbeit ein Backup zu machen. Xampp kann auch abstürzen, so wie bei mir. Ich bin wieder auf "Laragon" zurück.
Hauptsache Backups ! Egal mit welchem System.
Kannst bitte noch auf erledigt stellen, danke.
Ich habe mir jetzt grade xampp installiert und werde Joomla lokal installieren und was neues bauen. Ist vermutlich am einfachsten...
Beachte bei der Installation der alten Seite die entsprechende PHP-Version von Xampp.
.. und was neues bauen. Ist vermutlich am einfachsten...
Beachte bei der Installation der alten Seite die entsprechende PHP-Version von Xampp.
Ich denke der TE wird direkt mit Joomla 5 beginnen.
Ich denke der TE wird direkt mit Joomla 5 beginnen.
Ich dachte, er wollte den alten Content übertragen. 
Ich dachte, er wollte den alten Content übertragen.
Ich denke mit Copy/Paste.
Ich denke mit Copy/Paste.
Dachte auch an Kategorien, User, etc......
Aber wenn er neu macht, ist ja gut!
Er kann ja J2XML auf der alten Seite installieren, die Inhalte exportieren, downloaden und auf der lokalen Seite mit J2XML wieder importieren.
Er kann ja J2XML auf der alten Seite installieren, die Inhalte exportieren, downloaden und auf der lokalen Seite mit J2XML wieder importieren.
Richtig!
Wurde ja auch schon mehrfach erwähnt.
Leider hat sich TE bisher nicht dazu geäußert!.
Leider hat sich TE bisher nicht dazu geäußert!.
Vermute mit #8 hat sich das erledigt...
