Ich weiß ja nicht wie groß die Tabelle ist, aber manchmal erstelle ich auch einfach nur ein PDF, welches angeklickt werden kann und die Tabelle enthält. Damit umgehe ich die ganze Problematik.
Es kommt auf die Tabellen an. Solange man nicht weiss wie sie aussehen sollen und welche Information sie enthalten, kann man keine vernünftige Aussage machen. Zwei- oder Dreispaltige Datentabellen sind wahrscheinlich problemlos, fragt sich nur, ob es eine bessere Darstellung gibt, z.b. eine Definition List statt zweispaltige Tabelle.
Grundsätzlich handelt es sich um so ein Layout, je nach Inhalt skaliert:
Was es kompliziert macht, der JCE Pro weigert sich die Tabelle darzustellen und generiert nur Fließtext.
Moin,
grundsätzlich sollten Tabellen nur für die Darstellung von tabellarischen Inhalten verwendet werden, was bei einer responsiven Darstellung so seine Tücken hat
Für die Erstellung von Layout sind Tabellen eigentlich ein "no Go"
Christian
Ich habe schon lange den JCE nicht verwendet, aber es gab nie Probleme damit eine Tabelle zu erstellen. Und mit dem TinyMCE geht es auch problemlos.
Wie sieht dann der Code aus?
Wenn Deine Tabelle weniger als 500px Breite benötigt (was beim gezeigten Beispiel der Fall sein dürfte), kannst Du gut mit Tabellen arbeiten, auch mit dem JCE (den ich seit Jahren ausschließlich benutze).
Wenn Dein externer HTML-Code für die Tabellen korrekt ist, müsstest Du den in der Code-Ansicht des JCE hineinkopieren. Dann sollte er in der Normalansicht auch mit den Bordmitteln des JCE bearbeitbar sein (habe ich aber noch nicht ausprobiert).
Danke für den Tipp.
Habe vorhin nochmal getestet, plötzlich funktioniert es wieder.
Eine Tabelle die wie beschrieben nicht angezeigt wurde, plus eine zum Test kopierte werden dargestellt.
Die Ursache kann ich nicht benennen, einen Zusammenhang sehe ich dennoch:
Wegen eines Layoutproblems und einiger anderer Dinge hatte ich die Installation gelöscht und ein Backup
installiert.
Damit scheint es zu funktionieren. 
Eine Tabelle die wie beschrieben nicht angezeigt wurde, plus eine zum Test kopierte werden dargestellt.
Möglicherweise: Achte darauf, dass nach Änderungen die Caches geleert werden. Den Joomla-Cache würde ich zum Testen zunächst deaktivieren, falls verwendet.
Der Tiny kann sehr gut mit Tabellen umgehen. Der JCE ist eine Erweiterung des Tiny. Für so normale Sachen wie Tabellen spielt es keine Rolle, was man benutzt.
Wenn deine Tabelle einen Fehler hatte, versucht der Editor, das irgendwie zu bereinigen und kann dabei alles platt machen und am Ende kommt dann Fließtext raus.
Schau den Quelltext an (umschalten auf HTML Code) und prüfe ob die Struktur deiner Tabelle korrekt ist (auch alle "").
<table class="..">
<tr class="...">
<td class=".."></td>
...
<td class=".."></td>
</tr>
...
<tr class="...">
<td class=".."></td>
...
<td class=".."></td>
</tr>
</table>
Moin,
auch sehr fein - eine Tabelle, die sich quasi 'umklappt', wenn die Darstellungsbreite nicht ausreicht (Smartphone z.B.).
Siehe hier auf der aktuellen Startseite.
Im JCE (pro) lässt sich die Tabelle auch bearbeiten.
Möglicherweise: Achte darauf, dass nach Änderungen die Caches geleert werden. Den Joomla-Cache würde ich zum Testen zunächst deaktivieren, falls verwendet.
Den Cache hatte/habe ich deaktiviert und regelmäßig gelöscht.
Effekte wie umklappende Tabellen braucht auch niemand. Aber irgendwas ist immer.
Effekte wie umklappende Tabellen braucht auch niemand. Aber irgendwas ist immer.
Shuffle meint damit, dass sich die Tabelle auf mobilen Endgeräten automatisch anpasst
und die Daten nicht nebeneinander sondern untereinander dargestellt werden.
Thema 'Responsives Webdesign'.
Klick auf seine Seite und verkleinere sie, das siehst du, was gemeint ist.
Ach so, das hatte ich falsch verstanden, danke für die Klarstellung. 
In meinen Versuchen fügt der TinyMCE jede Menge inline Code in die Tabellen ein und definiert Breiten und Höhen.
im Beispiel hier habe ich mit J!5.4.0 eine Tabelle angelegt, in 4 Felder ein paar Ziffern eingetragen und mehr nicht (also nicht mit dem Cursor an der Tabelle herumgezupft).
Das Ergebnis im Quellcode seht ihr hier im Screenshot.
Zupft man an den Tabellen herum, wirds noch schlimmer.
Aus meiner Sicht unbrauchbar, eine Weile hab ich mit dem Plugin EOR (Easy Output Replacer) per Regex das Inline-CSS gesucht und ersetzt.
In Seiten, in denen nicht der TinyMCE verwendet wird und Tabellen benötigt werden (ich persönlich bevorzuge den TinyMCE), verwende ich footable: https://fooplugins.github.io/FooTable/ Das Plugin stellt Tabellen in Abhängigkeit von der Breite passend dar, ist flexibel konfugierbar, erfordert allerdings Einarbeitungsaufwand.
