Ich benutze auch ein Template von Joomla51, das ich selbst auf J6 lauffähig gemacht habe. Wo ich allerdings Bedenken habe: Das Template kommt mit zahlreichen Overrides, bei denen es bei jedem Joomla-Update mindestens einen zusätzlichen Konflikt gibt. Diese Konflikte muss eigentlich der Template-Entwickler lösen (den es aber offenbar – mindestens in dieser Rolle – nicht mehr gibt).
Ob hier Claude auch eine Hilfe sein kann, weiß ich nicht. Die KI müsste „verstehen“, was der Entwickler erreichen wollte, und wie man dies bei den aktuellen Sourcen wieder bewerkstelligen kann.
Wenn ich ein erfahrener PHP-Entwickler wäre, der ich nicht bin, könnte ich das vielleicht aber auch selbst schaffen.