Hallo,
ich brauche Eure Hilfe. Ich habe unsere Internetseite komplett erneuert, weil ich einen Fehler drin hatte, den ich nicht ausmerzen konnte. Die Seite muss zweisprachig sein. Plugin und Sprachen sind auch schon installiert und aktiviert. Es gibt ein Hauptmenu, was versteckt ist, dazu ein deutsches und ein französisches. Die Menueinträge, Kategeorien und Artikel sind auch miteinander verknüpft. das habe ich, meiner Meinung nach auch alles richtig gemacht.
Auf der deutschen Seite wird das deutsche Menu angezeigt und das sogar an der richtigen Stelle, nämlich oben horizontal. Auf der französischen Seite wird aber kein Menu angezeigt. Und ich weiss nicht warum.
Ich nutze die neueste Joomlaversion und das Template "wt trade free".
Wenn ich mit ?tp=1 die Modulposition anzeigen lasse taucht zwar das französische Menu nicht auf, aber das deutsche Menü gibt es dann auf einmal zweimal.
Könnt ihr mir helfen, wie ich mein frz. Menu sichtbar machen kann und vielleicht auch das deutsche was zuviel ist löschen kann.
Spoiler für deutsche Seite
<!DOCTYPE html><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de-de" lang="de-de" dir="ltr"><head> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name="author" content="Super User" /> <meta name="generator" content="Joomla! - Open Source Content Management" /> <title>Herzlich Willkommen</title> <link href="http://kirche-nizza.org/index.php?option=com_content&view=article&id=2:page-d-accueil&catid=9&lang=fr&Itemid=107" rel="alternate" hreflang="fr-FR" /> <link href="http://kirche-nizza.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1:herzlich-willkommen&catid=8&lang=de&Itemid=106" rel="alternate" hreflang="de-DE" /> <link href="/templates/wt_trade_free/images/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="stylesheet" href="//fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:300,300italic,regular,italic,600,600italic,700,700italic,800,800italic&subset=latin" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/templates/wt_trade_free/css/bootstrap.min.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/templates/wt_trade_free/css/font-awesome.min.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/templates/wt_trade_free/css/custom.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/templates/wt_trade_free/css/legacy.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/templates/wt_trade_free/css/template.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/templates/wt_trade_free/css/presets/preset1.css" type="text/css" class="preset" /> <link rel="stylesheet" href="/media/mod_languages/css/template.css" type="text/css" /> <style type="text/css">body{font-family:Open Sans, sans-serif; font-weight:300; }
h1{font-family:Open Sans, sans-serif; font-weight:800; }
h2{font-family:Open Sans, sans-serif; font-weight:600; }
h3{font-family:Open Sans, sans-serif; font-weight:normal; }
h4{font-family:Open Sans, sans-serif; font-weight:normal; }
h5{font-family:Open Sans, sans-serif; font-weight:600; }
h6{font-family:Open Sans, sans-serif; font-weight:600; } </style> <script src="/media/jui/js/jquery.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="/media/jui/js/jquery-noconflict.js" type="text/javascript"></script> <script src="/media/jui/js/jquery-migrate.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="/media/system/js/caption.js" type="text/javascript"></script> <script src="/templates/wt_trade_free/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="/templates/wt_trade_free/js/jquery.sticky.js" type="text/javascript"></script> <script src="/templates/wt_trade_free/js/main.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript">jQuery(window).on('load', function() { new JCaption('img.caption'); }); </script> <link href="http://kirche-nizza.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1:herzlich-willkommen&catid=8&lang=de&Itemid=106" rel="alternate" hreflang="x-default" />
</head><body class="site com-content view-article no-layout no-task itemid-106 de-de ltr layout-fluid"> <div class="body-innerwrapper"> <section id="sp-page-title"><div class="row"><div id="sp-title" class="col-sm-12 col-md-12"><div class="sp-column "></div></div></div></section><header id="sp-header"><div class="container"><div class="row"><div id="sp-logo" class="col-xs-8 col-sm-3 col-md-3"><div class="sp-column "><a class="logo" href="/"><h1><img class="sp-default-logo" src="images/logo_internet.png" alt="Deutsche Evangelische Kirche Nizza"></h1></a></div></div><div id="sp-menu" class="col-xs-4 col-sm-9 col-md-9"><div class="sp-column "> <div class='sp-megamenu-wrapper'> <a id="offcanvas-toggler" class="visible-xs" href="#"><i class="fa fa-bars"></i></a> <ul class="sp-megamenu-parent menu-fade hidden-xs"><li class="sp-menu-item sp-has-child current-item active"><a href="/index.php?option=com_content&view=article&id=1&Itemid=106&lang=de" ></a><div class="sp-dropdown sp-dropdown-main sp-dropdown-mega sp-menu-center" style="width: 600px;left: -300px;"><div class="sp-dropdown-inner"><div class="row"><div class="col-sm-4"></div><div class="col-sm-4"><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"><li class="item-106 default current active"><a href="/index.php?option=com_content&view=article&id=1&Itemid=106&lang=de" >Herzlich Willkommen</a></li><li class="item-105"><a href="/index.php?option=com_content&view=article&id=3&Itemid=105&lang=de" >Standorte</a></li><li class="item-109"><a href="/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=14&Itemid=109&lang=de" >Aktuell</a></li></ul></div></div></div><div class="col-sm-4"><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"><div class="mod-languages"> <div class="pretext"><p>Sprachen auswählen</p></div>
<ul class="lang-inline"> <li class="" dir="ltr"> <a href="/index.php?option=com_content&view=article&id=2:page-d-accueil&catid=9&lang=fr&Itemid=107"> <img src="/media/mod_languages/images/fr.gif" alt="Français (FR)" title="Français (FR)" /> </a> </li> <li class="lang-active" dir="ltr"> <a href="/index.php?option=com_content&view=article&id=1:herzlich-willkommen&catid=8&lang=de&Itemid=106"> <img src="/media/mod_languages/images/de.gif" alt="Deutsch (DE)" title="Deutsch (DE)" /> </a> </li> </ul>
</div></div></div></div></div></div></div></li><li class="sp-menu-item"><a href="/index.php?option=com_content&view=article&id=3&Itemid=105&lang=de" >Standorte</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=14&Itemid=109&lang=de" >Aktuell</a></li></ul> </div> </div></div></div></div></header><section id="sp-main-body"><div class="container"><div class="row"><div id="sp-component" class="col-sm-9 col-md-9"><div class="sp-column "><div id="system-message-container"> </div><article class="item item-page item-featured" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <meta itemprop="inLanguage" content="de-DE" /> <div class="page-header"> <h1> Herzlich Willkommen </h1> </div>
<div class="entry-header"> </div>
<div itemprop="articleBody"> <p>Wir freuen uns Sie auf der Internetseite der Deutschen Evangelischen Kirche Nizza Côte d'Azur begrüssen zu können. Der nächste Gottesdienst findet am Sonntag 18. September um 15.30 Uhr in Cagnes sur mer statt. Adresse 40 Av de Verdun, schwed. Kirche</p> </div>
</article></div></div><div id="sp-right" class="col-sm-3 col-md-3"><div class="sp-column class2"><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"><div class="mod-languages"> <div class="pretext"><p>Sprachen auswählen</p></div>
<ul class="lang-inline"> <li class="" dir="ltr"> <a href="/index.php?option=com_content&view=article&id=2:page-d-accueil&catid=9&lang=fr&Itemid=107"> <img src="/media/mod_languages/images/fr.gif" alt="Français (FR)" title="Français (FR)" /> </a> </li> <li class="lang-active" dir="ltr"> <a href="/index.php?option=com_content&view=article&id=1:herzlich-willkommen&catid=8&lang=de&Itemid=106"> <img src="/media/mod_languages/images/de.gif" alt="Deutsch (DE)" title="Deutsch (DE)" /> </a> </li> </ul>
</div></div></div></div></div></div></div></section><footer id="sp-footer"><div class="container"><div class="row"><div id="sp-footer1" class="col-sm-12 col-md-12"><div class="sp-column "><span class="sp-copyright"> © 2016 Your Company. All Rights Reserved. Designed By WarpTheme</span></div></div></div></div></footer> <div class="offcanvas-menu"> <a href="#" class="close-offcanvas"><i class="fa fa-remove"></i></a> <div class="offcanvas-inner"> <p class="alert alert-warning">Please publish modules in <strong>offcanvas</strong> position.</p> </div> </div> </div> </body></html>
Vielen Dank schon mal!