Beitrag auf Startseite und in die richtige Kategorie

Hallo zusammen,
ich habe ein Stadtportal wo auf der linken Seite die ganzen Vororte drin sind und in der Mitte auf der Startseite die Artikel aufgeführt werden.
jetzt möchte ich das die artikel die auf der Startseite in der Mitte sind auch in der richtigen Kategorie (Vorort) kommt. Wenn ich aber beim Text zb. in die kategoerie innenstadt es einstelle ist es nicht mehr auf der Startseite zu sehen. Es soll aber auf der Startseite auch zu sehen sein.
Wer kann mir einen Tip hierzu geben.

Meine Seite www.volle-pulle-dortmund.de

auf meiner Seite Dortmund4life.de funktioniert es einwandfrei.

Hallo Astrid,
Also normal ist es so das ich den Artikel schreibe und ihn direkt in die Kategorie reinschiebe. Dann ist er auch automatisch auf der Startseite so wie bei www.dortmund4life.de
nur bei www.volle-pulle-dortmund.de macht er das nicht er ist in der Kategorie aber ist nicht auf der Startseite zu sehen.

Da steht Haupteinträge

Ahhhh ich habe das Problem erkannt und jetzt geht es. Der hat nicht die ganzen Kategorien genommen die musste ich alle neu hinzufügen auf der Startseite.