gibt es eine mögkichkeit die doppelüberschrift wegzukriegen?

    Das ist wahrscheinlich einmal die Überschrift des Artikels und einmal die des Menüpunktes.



    Zum Artikel


    Unter System->Konfiguration->Beiträge kannst du die Titel der Beiträge global deaktivieren. Für jeden Beitrag kannst dies auch einzeln in den Optionen der Beiträge. Oder für die Anzeige mit einem Menüpunkt kannst du die Überschriften des Artikels unter Menüs-> Eintrag bearbeiten und dann im Register Optionen. Dabei überschreibt die Einstellung im Menüpunkt die Einstellung beim Artikel.




    Überschrift des Menüpunktes


    Die Überschrift des Menüpunktes kannst die unter Menüs-> Eintrag bearbeiten und dann im Register Seitenanzeige einstellen.