Das kannst Du mit dem JCE editor und der Mediabox machen.
Oder Joomla! Custom Field - Responsive Youtube embed with "load on click"
Oder https://github.com/coolcat-creations/mod_ccctwoclick
Mit ein bisschen Eigeninitiatve findest du alles mit Google und Co.
Ich habe mir das Plugin cccyoutubefield geladen, aber ich kapier nicht so ganz, wie ich das nun einsetzen muss.
Ich wäre dankbar, wenn du mir kurz auf die Sprünge helfen kannst.
Ich verwende Joomla! 3.8.7.
Danke vorab.