Alten Ordner umbenennen z.B. in /bak_fuba/ und dem neuen den namen des alten geben.
Beachte, dass Du die Pfade in der configuration.php ebenso anpassen musst.
Die beiden Joomla-Versionen verwenden zwei verschiedene Datenbank-Präfixe. Darum hat eine Aenderung, die auf der einen Seite vorgenommen wird, keine Auswirkung auf die anderen Seite.
Kann ich die beiden Datenbanken denn zusammenfügen
Nein, da die DB-Tabellen sind untereinander nicht kompatibel sind. Nur anhand der unterschieldichen Präfixe zu unterscheiden. Falls Du dir unsicher bist, lass die alten Tabellen einfach stehen.
Es kommt mir ziemliche sinnlos vor, eine Menüstruktur zu haben wenn keine Daten da sind.
Hast du denn ein Update deiner alten Joomla-Version überhaupt versucht?
Ich sehe folgend Möglichkeiten: Ein sorgfältiges update von 2.5 nach 3.4. Das ist eventuell nicht einfach - aber bei den vielen Inhalten die du hast und die ja bestehen bleiben sollten wäre das schon die richtige Lösung, und wenn es sein muss durch einen Profi.
Oder eine Lösung, bei der du z.b. mittes J2XML die Inhalte der alten Datenbank exportierst und in die neue Datenbank importierst. Ob das für Joomla Version 3.4 funktioniert kann ich nicht sagen, sieht aber so aus.
Am liebsten wäre mir ja ein updater, der das per Knopfdruck erledigt. Dies scheint aber nicht möglich zu sein ...?
Doch, ich bin so vorgegangen wie es bei uns in den Anleitungen steht Migration / Upgrade von Joomla / Why migrate und es hat nur einen Klick für mich bedeutet. Selbst meine inkompatiblen Erweiterungen, die ich im Einsatz habe, konnt ich mit drüberinstallierter 3er Version wieder zum Laufen bringen.
Schau einfach öfters mal in unsere Anleitungen/FAQs, dann kannst du Dir so manche Frage sparen.
