Du könntest auch mal die htaccess.txt aus Joomla 3.9.2 als Vorlage für deine .htaccess nutzen. Deine ist ja schon etwas älter.
Ab 3.9.3 muss diese vor dem RewriteEngine auch noch ergänzt werden um:
<IfModule mod_headers.c>
Header always set X-Content-Type-Options "nosniff"
</IfModule>
Kannst du dann in den Nachinstallationshinweisen nachlesen.
Zu deinem Problem fällt mir leider nichts Weiteres ein, außer dem bereits Geschriebenen. Müsste man selber testen können.