Ionos versendet nur noch Emails, die auch bei Ihnen liegen. Ich hatte vorher eine Email bei vodafone und meine HP lag bei ionos.
Nachdem ich mir eine Email-Adresse bei ionos angelegt und im BE meiner HP bei 'Server/E-Mailing' eben diese Adresse eingegeben hatte, funktionierte es.
Bei ionos hatte ich zuvor von der neuen Adresse eine Email-Weiterleitung auf meine bisherige bei Vodafone eingerichtet.