Beide Vorschlage von Johannes und Chris bewirken dasselbe, nämlich das im Dump der Befehl zum Anlegen einer Datenbank entfernt/deaktiviert wird. Wenn Du ein Fehler bei Chris Vorschlag kam, istr vrmutlich noch ein use- Datenbase-Befehl dabei gewesen oder Du hast was falsch gemacht.
Nächstes mal einfach den Dump direkt mit der richtigen Export-Funktion in phpMyAdmin machen (davon gibt es mehrere an unterschiedlichen Stellen). Dann stehen nur die Tabellen im Dump und nicht auch noch das Anlegen der Datenbank,
Wie man richtig exportiet steht z.B. hier.