Ich benötige eine Idee von euch.
Für eine Webseite benutze ich J!3.5.1 mit dem Standardtemplate Protostar. Rechts oben soll ein Kasten mit den 5 neuesten Beiträgen aus einer Kategorie erscheinen. Alles soweit kein Problem, wenn nicht die Anzeige selber das layout zerstört (s.Bild). Es liegt, soviel weiß ich, an zu langen Wörtern, die Joomla nicht umbrechen kann. Eine Verkleinerung der Schriftgröße würde zumindest für dieses Beispiel abhilfe schaffen. Aber zum einen möchte ich gerne die Schriftgröße behalten, zum anderen ist dann die Frage, was würde bei anderen langen Wörtern passieren? Wie würdet ihr sowas umsetzen?
Wichtig: Ich möchte nicht bei der Überschrift auf die Wortlänge achten, es handelt sich um Beiträge aus drei Unterkategorien, das Datum sollte auch erscheinen. Alternativ könnte auch nur der Anfang der Beitragsüberschrift im Newskasten stehen, welcher beim Überfahren komplett angezeigt wird. Eine Lösung mit Bordmitteln wäre gut, aber wenn es eine Fremderweiterung gibt, die "besser" geeignet wäre, auch in Ordnung.