Ich habe viele Jahre lang mehrere Websites mit Joomla erstellt und für jede Website das Joomla Template Protostar verwendet.
Seit wann gibt es denn Protostar? Seit 2012.
Du hast recht. An einem 13 Jahre alten Auto herumzuschrauben ist deutlich aufwendiger als an einem neuen Auto. Aber auch bei einem neuen Auto bedarf es Einarbeitungszeit.
Da Hoster und Webseitenbetreiber nicht mit veralteteter Technik (z.B. PHP7 u.v.m) arbeiten dürfen bzw. sollten, ist es notwendig, auch Joomla und die Templates daran anuzupassen. Das alte Joomla mit Protostar läuft gar nicht mehr auf den aktuellen Systemen (PHP 8.2, MySQL8.....). Bei neueren Joomla-Versionen wurde u.a. viel Ballast entfernt und beim Core-Template Wert auf responsives und barrierefreies Design gelegt. Es gilt "mobile first".
Nenn uns doch einfach mal deine Webseite! Dann kann man schauen, wie man das mit Joomla 5 realisieren könnte. Mindestens mit einem entsprechenden Framework kannst du die Seite nachbilden. Das erstellst du einmal und kannst es dann für all deine Seiten so übernehmen.
Aber möchte man ein altes Protostar-Design wirklich exakt nachbilden?
In der heutigen schnelllebigen Zeit (besonders in diesem Bereich) geht es einfach nicht ohne entsprechenden Zeitaufwand. Aber nach 13 Jahren Protostar empfinde ich das als ok.
Alternativ: Nutze ein unflexibles Baukastensystem!
Nebenbei: Je weniger Drittanbieter-Erweiterungen man einsetzt, desto einfacher ist die Wartung von Webseiten.