So, als erstes, es ist semantisch nicht korrekt buttons und links zu vermischen (https://www.a11y-101.com/design/button-vs-link). Du kannst ein Link mit CSS so definieren, dass es wie ein Button aussieht. Ich würde mit display: flex oder display: grid arbeiten.
Vielen Dank für den Tipp! Da ich leider kein Experte im "coden" mit CSS bin: Finde ich dazu irgendwo eine Vorlage, wie sich das realisieren lässt?