Danke, dann eben wieder manuell. Die Übersetzungen habe ich ja schon, wollt mir nur die Arbeit mit den Menues und Seiten sparen... aber da scheint es nichts automatisches zu geben.
Übersetzung mit Chat.GPT 4 hat sich als reichlich zuverlässig und viel besser als Google & Co gezeigt. Da ist der Nachbearbeitungsaufwand durch einen Muttersprachler wirklich minimal. Aber, wie Du schon sagst, die Vorlage muss knackig präzise sein.