Danke für die Unterstützung.
Da mehrere Leute nachgefragt haben, "warum": ich habe vor Jahren die Seite unserer AH-Fussball-Mannschaft ehrenamtlich aufgesetzt und betreue sie.
Nun habe ich einmal nicht die Releasenotes gelesen und auf 7.0.1 aus Gewohnheit geupdatet. Danach geht das via cron triggerbare Backup durch Aufruf einer Spezialseite nicht mehr.
Der Anbieter der hervorragenden Software ist natürlich frei in der Gestaltung seiner Features. Trotzdem hätte ich persönlich mir gewünscht dies am kommerziellen Hintergrund einer Seite auszurichten, zumal bereits eine Trennung zwischen "core" und "professional" da war.
Das Risiko der "alten" Version sehe ich persönlich nicht als sehr gross, da kaum Code zur Ausführung kommt beim öffentlichen Aufruf von Webseiten. Mal sehen wie lange dies mit Joomla und PHP kompatibel bleibt.