Guten Abend Heinz,
zuerst einmal vielen herzlichen Dank für die Beantwortung!!
Ich selbst bin kein Experte und versuche alles übers reine Ausprobieren.
Wie ich letztlich die Homepage und den JEvents Kalender hinbekommen habe, ist mir selbst schleierhaft. 
Ich werde es aber mal versuchen.
Viele Grüße
Stephan
Wow, 
das ging schnell und ich bin zu 100% zufrieden! Danke für den Support!!!!
Hat ohne Probleme funktioniert. Sprachliche Hürden gibt es also nicht. Deine Seite ist auf jeden Fall Gold wert!!!
Jetzt konnte ich auch das Phänomen beheben, dass nach einem Datum auch der Punkt ist erscheint. Es ist immerhin der X-TE Tag im Monat und der X-TE Monat im Jahr. (01.05. und nicht 01 05) 
Interessant wäre jetzt noch, ob Abkürzungen der Tage möglich sind. Darüber gibt es allerdings keine Infos.
Seltsamer Weise wird auf meinem Smartphone das Datum kleiner angezeigt als der verlinkte Termin rechts in der Spalte daneben. Auf dem PC hingegen nicht!
In der icalevent.list_row habe ich beiden Zelleninhalten 12px vorgegeben.
Beste Grüße
Stephan