Vielen Dank für eure Antworten.
Ich habe die Homepage nur übernommen, daher kann ich leider nicht sagen was in der Vergangenheit dort angepasst wurde.
Die "Lösung" habe ich jedoch gerade gefunden.
Die default.php aus mod_breadcrumbs_tmpl wurde überschrieben.
Wenn ich diese aus der Alten 1.5 in die 3.5 kopiere funktioniert der Aufbau wie gehabt.
Ich bin mit Joomla leider noch nicht ganz so vertraut, daher meine Frage:
Ist dieses Vorgehen denn üblich, oder kann man das auch "eleganter" lösen, als ein Stammmodul zu manipulieren.