Hallo nochmal,
mit den Log-Dateien kam ich leider nicht weiter - aber der Link von Chris war der entscheidene Tipp.
Hiermit lies sich der neue Serverpfad gut anzeigen.
Anschließend habe ich .htaccess angepasst und hochgeladen.
Jetzt klappt wieder alles
Auch allen noch einmal Danke für die Unterstützung!
Gruß Katharina