Hab leider kein tablet zur Hand, aber das klingt nach folgendem problem:
In deinem Modul, für die mobile Logo Darstellung einfach mal den Editor ausmachen und sämtliche Containe-Elemente um den IMG-Tag entfernen und mit abgestelltem Editor speichern.