Das könnte vielleicht noch am Template oder Modul liegen. Ein Override der das Aktivieren bzw. Deaktivieren nicht berücksichtigt.
Kannst Du Dein Problem auch im Standardtemplate Protostar nachvollziehen? Welches Modul verwendest Du für die Dartsellung?
Quick and Dirty mit einer CSS-Anweisung:
CSSspan.item_hits { display: none; }
Hab jetzt nen Override gemacht...Schnauze voll vom suchen...Dank dir!