Hallo Guido,
erstmal vielen Dank für Dein Engagement
Bis auf 1 Punkt ist Deine Zusammenfassung korrekt, bis auf eines: Es gibt keine 2 Installationen, nur eine. Und eben diese möchte ich unter der richtigen Domain erreichbar machen (fehlerfrei).
Alles andere stimmt soweit.
Was Du noch wissen wolltest:
Komponenten, Plugins etc: Ich hatte ein "all-in-one Template-Package installiert, das kam gleich mit einer ganzen Reihe an automatisch mitinstallierten Dingen. Ich hänge hier gleich mal Screenshots dran, da kann man alles sehen.
Caches hatte ich gelöscht.
System-SEF ist aktiv und ohne Eintrag.
PHP ist 7.0.25-nmm1, Interface: fpm-fcgi
Helfen die Infos weiter? Ich bin immer noch genauso schlau (ergo:doof) wie vorher...
Vorab nochmal besten Dank für Deine Mühe und einen schönen Tag noch!
Gruß Mirko