Komponente Umleitungen bei Mehrsprachigkeit

  • Hallo,


    ich habe eine Webseite übernommen auf der die Komponente und das zugehörige Plugin für die Umleitungen aktiv ist.

    Es gibt von Zeit zu Zeit Kurzurls die dann über die WEiterleitung auf die eigentlichen Seiten weiterleiten sollen.

    Im Moment muss die Kurzurl allerdings in vier Variationen angegeben werden, damit kein 404-FEhler entsteht.

    Die Seite hat die Sprachen Deutsch und englisch.

    Die Varianten die eingegeben werden müssen sind:

    - http://domain.de/kurzurl

    - kurzurl

    - en/kurzurl

    - de/kurzurl


    Ist das normal? Oder wie kann ich das umgehen?

    Ist es geschickter die Weiterleitungen über die htaccess zu machen?


    Danke und lg Nadja