Mit jooDB brauchst du nur eine entsprechende Abfrage der Tabelle formulieren, und das Ausgabetemplate gestalten. Die Datensätze sind im Backend veränderbar, der Output ist per CSS gestaltbar. Natürlich muss man sich auch dort etwas einfuchsen, evtl genügt ja schon die kostenlose Version, da würde ich mit einer Joomla Testinstallation mit der Vereinstabelle in der selben DB "herumspielen".
Dazu Bedarf es natürlich mehr Motivation, als die Erwartung, dass dir Experten eine Lösung auf dem Silbertablett servieren.