Es geht um die Bearbeiten-Oberfläche im Backend eines eigenen, selbst programmierten Moduls. Nur da soll ein spezielles CSS zugeladen werden. Dafür jetzt noch ein Plugin zusätzlich zu installieren/programmieren, halt ich für bisschen übertrieben.
Das hat sich mir beim lesen leider nicht gleich erschlossen. Ja, um ein Formfield kommt man dann nicht drumherum.