Hallo!
Es gibt nun mal Dinge die nicht vom Frontend aus gehen.
Man kann ja eine Usergruppe mit Zugang zum Backend anlegen und die Rechte bei den Dingen entziehen, die nicht benötigt werden
Somit also das Backend aufminimal reduzieren, womit es sehr übersichtlich ist.
Die entsprechenden User dann dieser neue Usergruppe zuordnen.
Wenn man dann noch möchte legt man bestimmte Funktionen im Backend direkt ins Dashboard.
Das könnten Dinge wie "Neuer Beitrag", "Neuer Menupunkt", ... sein.
Allerdings ist das, was Leon in seiner Ausgangsfrage fragt ganz klar eine fehlende Funktion in Joomla.
Neuer Beitrag kann ich ja in Joomla als Menupunkt ins Frontend bringen und das eben entsprechenden Usergruppen anzeigen lassen.
Dazu gehört für mich dann aber auch das bearbeiten von Beiträge die man selber erstellt hat.
Es ist ja nicht nur eine Pause wie von Leon angegeben, sondern es kann auch sein, das die Verbindung zum Internet wegbricht, der Browser sich aufhängt, der PC sich aufhängt, ... In diesen Fällen wars das dann auch.
Selbst wenn man den Artikel lokal auf dem PC vorbereitet und die genannen DInge beim einstellen in Joomla passieren wars das.
Es fehlt also ganz klar eine Option dafür. Das müsste unter "Menueintragstyp/Beiträge" sein. "selbsterstellte Beiträge" bearbeiten".
Joomla müsste dann eine Liste der selbsterstellen Beiträge die noch nicht vom Admn freigegeben wurden anzeigen. Mit Klick darauf muss man die dann bearbeiten können.
Gruß
sven