auf homepageserver abgespeicherte Links werden nicht korrekt angezeigt

  • Hej,
    nach einer sehr lange Joomlaabstinenz wage ich mich mal wieder ans Homepagebasteln.
    Mein Problem ist folgendes: (da mir eine abstrakte Beschreibung zu missständlich werden könnte, erfolgt die Fragestellung konkret):
    Wir sind mit mehreren Personen auf der Suche nach einer Immobilie im Ausland.
    Finde ich eine interessante Immobilie, speichere ich (unter Firefox mit Datei/Seite speichern unter...) mir diese ab (damit ich im Falle, dass diese nicht mehr im Netz zu finden sein sollte, z.B. wg Verkaufes, ich z.B. Vergleichsdaten habe). Die Struktur dieses abgespeicherten Links ist dann in meinem Ordner auf meinem PC wie folgt: Immobilie.html und ein entsprechender Ordner Immobilie-Dateien.
    Diese Immobilie.html und den entsprechenden Ordner kopiere ich mit Filezilla in ein Verzeichnises meines Homepageordners.


    Joomla:
    Jetzt erstelle ich einen Beitrag, packe dort z.B. jeweils ein Bild des Objektes hinnein und möchte nun das Bild mit der entsprechenden Immobilie.html- Datei verlinken um dann die Seite der Immobilie angezeigt zu bekommen. (wenn ich die entsprechende Immobilie.html- Datei aus meinem lokalen Verzeichnis am PC starte, klappt alles wunderbar).
    Was mich wundert ist, dass wenn ich mir mit Filezilla die URL dieser Immobilie.html- Datei kopiere und das entsprechende Foto mit dieser URL verlinke, erhalte ich immer einen Link, der auf ein ftp-Verzeichnis zeigt, oder anders beschrieben: Im Prinzip klappt die Anzeige des Beitrages problemlos, nur wenn ich dann auf der Frontendseite meiner Homepage das Bild anklicke, öffnet sich ein Kontextfeld, in dem er das ftp Passwort verlangt. Wäre evtl zu verkraften, aber leider erfolgt die Abfrage des ftp-Passwortes rekursiv (also Abbbruch der Firefoxsitzung per Taskmanager)
    Ich hatte gehofft relativ einfach mir so meine eigene Immobilienübersicht zu verschaffen. Vielleicht ist es nicht sehr kompliziert mir zu helfen. Wäre supertoll.
    Keine Ahnung ob es von Belang ist:
    meine HP liegt bei all-inkl, PHP= 5.6 (GCI)


    Viele Grüße
    Herbert
    PS: Da dieses meine erster Beitrag ist, hoffe ich nicht allzuviele "NoGoes" produziert zu haben nono