J!4 Cassiopeia Untereinträge von vertikalem Menü seitlich bei 2. Ebene

Hallo Leute,

Ich versuche das Menü so aussehen zu lassen wie es eben aussieht wenn ich alle Ebenen ausgeklappt habe:

Wenn jedoch nur die 2. Ebene ausgeklappt ist, sieht es so "hübsch" aus, wie bekomme ich das seitliche untermenü unter den rest:

Hat jemand eine Idee wie ich das anpassen kann? Habe leider nichts passendes in der Suche gefunden.

Schöne Grüße
und Besten Dank!