Hmm, ich stehe vor einem Rätsel. Ich habe von meiner Joomla-Seite (2.5.28) per Akeeba eine Sicherung gezogen. Die Xampp-Version 5.6.19 frisch installiert (keine Änderungen an den Einstellungen darin vorgenommen). Die Homepagesicherung lokal wieder hergestellt, läuft auch.
Nun möchte ich auf 3.5.0 upgraden. Also vorher sämtliche 3rd Extensions (die mit der ID 10...) deaktiviert, die Templates von Front und Backend auf die Core-Templates gestellt. Kontrolliert ob nun wirklich alle Fremderweiterungen deaktiviert sind, und die angepassten Templates, die ich für den Betrieb der Homepage benutze, ebenfalls deaktiviert.
Nun die Aktualisierungsroutine vom Backend gestartet (natürlich vorher auf Kurzzeit umgestellt). Die Routine startet zuerst mit dem Download des 3.5-Update und beginnt im Anschluss die Installation. Das lief bis ca. 85%, danach kam eine weiße Seite mit der URL (/administrator/index.php?option=com_joomlaupdate&task=update.finalise). Über Umwege gelange ich zwar zu einem spärlich aussehenden Kontrollzentrum (mit deutschen und englischen Wörtern), aber die Links führen stets zu Fehlerseiten (Fatal errors, Notice).
Was kann da passiert sein? Die Fremderweiterungen waren/sind definitv deaktiviert.