Sprachverknüpfungen klappen nur beim Menü, nicht bei Beiträgen

    Joomla Version
    4.3.4
    PHP Version
    PHP 8.2.x
    Hoster
    lokal

    Hallo,

    ich habe folgendes Problem, ich möchte eine Kundenseite mehrsprachig einrichten.

    Bei den Menüpunkten klappt es, bei den Beiträgen nicht. Nach dem Speichern steht die Zielsprache immer noch unter nicht verlinkt. Der Beitrag ist aber angelegt, nur nicht verlinkt.

    Ich habe bereits letzte Woche eine andere Kundenseite mehrsprachig eingerichtet und keine Probleme gehabt.


    Da das neue Projekt noch am Anfang steht, habe ich einfach mal alles auf Null gesetzt, aber das gleiche Problem.


    Im Prinzip läuft die Seite so mehrsprachig, aber es sieht nicht schön aus.

    Haben die zu verknüpfenden Einträge/Beiträge vielleicht den selben Alias?


    Weil ich da gerade genau so eine Merkwürdigkeit bei Menü-Einträgen unerschiedlicher Sprache mit selben Aliasen und Hierarchie entdeckt habe, obwohl selber Alias eigentlich zulässig, mindestens, wenn die Sprache abweicht. Zumindest mault Joomla dann nicht. Ich muss in einem Zwischenschritt erst den Alias ändern, dann kann ich Sprachzuweiung machen, speichern (und die bleibt) und danach den Alias wieder setzen wie zuvor. Wenigstens schräg das ;)


    Und ich arbeite nur in den Einträgen selbst und nie in der Verknüpfungskomponente. Will das jetzt auch nicht ausprobieren, ob da identisches Problem.

    Zitat von Re:Later

    Haben die zu verknüpfenden Einträge/Beiträge vielleicht den selben Alias?


    Weil ich da gerade genau so eine Merkwürdigkeit bei Menü-Einträgen unerschiedlicher Sprache mit selben Aliasen und Hierarchie entdeckt habe, obwohl selber Alias eigentlich zulässig, mindestens, wenn die Sprache abweicht. Zumindest mault Joomla dann nicht. Ich muss in einem Zwischenschritt erst den Alias ändern, dann kann ich Sprachzuweiung machen, speichern (und die bleibt) und danach den Alias wieder setzen wie zuvor. Wenigstens schräg das ;)


    Und ich arbeite nur in den Einträgen selbst und nie in der Verknüpfungskomponente. Will das jetzt auch nicht ausprobieren, ob da identisches Problem.

    Nee, Aliase sind unterschiedlich

    Zitat von Elwood

    Musst du auch nicht.


    War auch nicht meine Frage.

    Ich sollte die Seite doch auf eine Subdomain stellen. Habe Sie auf meinem Dev. Server, welcher von außen per Auth zu erreichen ist.
    Kannt eigentlich auch auf den Admin Bereich, da dieser eh im nachhinein Platt geschoben wird.