Hallo,
ich versuche mich an einer bestehenden J4-Seite um eine mehrsprachige Darstellung (DE, NL) und bin nach diesen (i.w. identischen) Tutorials verfahren.
https://www.joomlart.com/blog/…a-4-step-by-step-tutorial
https://ltheme.com/multilingual-website-in-joomla-4/
Es funzt aber nicht richtig! Deshalb die Fragen:
1. Die Submenüs erscheinen nicht, obwohl sie zugelassen (Anzeige erlaubt) und zugewiesen sind (übergeordneter Eintrag).
Was hat das mit Mehrsprachigkeit zu tun?
2. Ich gehe mal davon aus, dass ich die NL-Menüeinträge und Beiträge, selbst übersetzen muss.
Was bedeutet dann die Sprachzuweisung und Verknüpfung (Komponente Sparchverknüpfung)?
vG
Meine Vorgehensweise gem. Tutorial für diejenigen, die's interessiert:
Ich habe die Sprachen, Plugins und Module konfiguriert und aktiviert.
Für jede Sprache habe ich folgendes eingerichtet:
*mainmenu(DE, NL) neu angelegt
*Kategorie DE, NL (Sprache DE, NL) neu angelegt
*alle Beiträge (Sprache 'alle') kopiert nach Kategorie DE, NL (Sprache DE, NL)
*alle Menüeinträge (Sprache 'alle') kopiert nach mainmenu(DE, NL) mit Sprache DE, NL. 1x Startseite (Flagge DE)
*Template-Standard kopiert nach Template-DE, NL. Menüzuweisung für alle Menüeinträge in mainmenu(DE, NL). 1x Standard gesetzt
*alle Kategorien, Beiträge und Menüeinträge mit der Komponente 'Sparchverknüpfung 'verknüpft.