Beiträge von jobaer

hallo und guten Abend,

ich habe ein Vogelhaus im Garten - genauer in einem Nistkasten - und dort will ich eine Camera angringen.

Es sind bis dato immer Kohlmeisen drinne gewesen. Es gibt im Moment schon viele Vogelhaus Camera-Projekte und viele Lösungen mit Raspi-Uno oder mit dem ESP32-Cam Modul:

Ziel: Ich will gerne für nächstes Jahr aus dem Vogelhaus (in der Hoffnung das wieder jmd im Häusle einzieht) Minuten Bilder auf nen Server übertragen. Die alternative wäre ein Pi inkl. Pi-Cam. Aber Stromtechnisch und größenmäßig wäre der ESP32 wohl besser.

prinzipiell würde ich es auch dem jetzigen Softwarestand beim ESP32 zutrauen, das es stabil läuft.

Wichtig: ich will aber die Vögel nicht stören, deshalb sollte ich die Stromversorgung wohl etwas absetzen, damit kann ich notfalls dann zumindest komplett neustarten, wenn das mal hängenbleibt. So gesehen - müsste der Akku mit langer Leitung dran, das Vogelhaus hängt in ner Höhe wo man ohne Leiter nicht dran kommen kann

das sind 5 Meter hoch. Ist halt die Frage was die Cam kann und wie gut die Camera ist. z.B.

- die "OV2640": Laut Produktbeschreibung wird OV2640- und OV7670-Kameras von dem ESP 32 unterstützt,

- beim Pi gibt es ja gefühlte hunderte Varianten mit IR bzw. ohne....

- ESP32-CAM WiFi + Bluetooth Kamera Modul ESP32-CAM-Entwicklungsboard WiFi Bluetooth Dual-Modul OV2640 2MP

Langlebige Mini Wireless Dual Core Entwicklungsboard Kamera für Arduino .... https://www.amazon.de/esp32-camera/s?k=esp32+camera

Frage zur Datenübertragung zur Auflösung und zum gesamten Konzept:

Grundsätzlich: Es ist halt die Frage, wie die Aufloesung werden soll:

- OV2640 ist soweit ganz brauchbar, von IR jetzt mal abgesehen:

Als Anhaltspunkte: 320x240 MJPEG_Stream schafft der ESP32 ca. 20-25 fps, Auflösung maximal 1600x1200,

da kommen aber nur noch so 2-3 fps zustande.

- das ist natürlich nicht mit einer RasPi-Cam zu vergleichen und wird es auch nie.

- RasPi Zero W + RasPi-Cam ist auch relativ klein und der Stromverbrauch ist hierbei natürlich einiges höher, dafür eben FullHD mit 30fps möglich. Wenn das WLAN an dem Standort mitspielt.

Grundsätzlich ist meiner Ansicht nach auch eine klassische Pi Anwendung. hierzu bräuchte man die Möglichkeit eine dauerhafte Stromversorgung zur Verfügung - wenn diese gewähleistet ist dann könnte ich einen Pi Zero verwenden.

Aber dann ist die Datenübertragung ja noch nicht geloest oder!?

Fragen zu den DATENRATEN:

- wie ist es denn mit einer Reduktion auf 1-3 Bilder pro Minute? Was wäre damit:

- in der Summe - wenn man das hochrechnet: Das wären dann so etwa 3000Bilder am Tag,

- wenn ich das im Nachhinein auf nem externen gerät umwandele mit 30fps wären das 100Sekunden am Tag,

das ergäb bestimmt ein cooles Video von schlüpfen bis Abflug...

Zusatzidee: Vielleicht sollte das erste Projekt mit nem Bewegungserkennung ausgestattet sein, der mir ne Mail schickt wenn sich was einnistet,

was meinst ihr denn zu den Gedanken der Datenübertragung - zu den grundsätzlichen Architekturideen

- und so weiter.

- eine Bewegungserkunnng der ne Mail schickt wenn sich was einnistet,

und diese Mail die kann man dann auf mehrere Adressen routen

- oder auch auf mehrere e-mail-Adressen -

- ggf. koennte man das ja auch auf ein Gateway setzen das die Daten dann via Whatsapp üerbträgt

was meint ihr denn!?

hallo und guten Abend,

eine Frage zu webmin: Überblick auf die VHosts zeigt manche domains nicht an - wie kann es dahin kommen?!

Ich wundere mich dass dies so ist - dass die Übesicht auf die Vhosts tatsächlich ein paar Domains so "unterschlägt"

Hat jemand eine Idee warum das so ist!?

hi breaker auf meinem Webmin ist jedenfalls under den Menüpunkten die ich überblicke keine konsole oder kommandoziele zu sehen.

Kann das sein dass das optional

a. dabei ist # oder

b. nicht dabei ist#

- eben so wie es basismaessig konfiguriert ist!?

#Freue mich nochmals von dir zu hoeren.

vg

hallo und guten Abend Breaker

vielen dank für die schnelle und sehr gründliche Antwort - das hilft weiter.

den eintrag in die /etc/hosts - mit der IP des Servers - kann ich diiesen Eintrag via Webadmin machen oder ist das eine Sache die

du über die Konsole machen würdest.

Hab Webadmin - Zugang aber eigentlich keinen Konsolenzugang zum Server

Zitat

Du musst in der /etc/hosts noch die IP des Servers mit dem alias eintragen und auf dem Webspace natürlich das Verzeichnis zum VHost erstellen. Der Name in der "hosts" muss dabei der gleiche sein, wie die Adresse des VHosts:

<IP> subdomain.foo.bar

Denke dass das auch via Webadmin gehen muesste

Freu mich nochmals zu hoeren.

Vg

hi und guten Abend community,

ich benutze auf meinem root Server (opensuse) Webmin.

Funktioniert soweit ganz gut, hab auch schon einige Virtual Hosts eingerichtet, allerdings wollte ich nunmal eine subdomain auf eine domain von mir einrichten. Hab zu diesem Thema schon diverse Howtos durchgelesen und Youtube-Filme geschaut,

Fazit: meist heißt es: einfach nur einen neuen Virtual Host einrichten und statt http://www.domain.tld eben nur sub.domain.tld

Aber so leicht scheints dann doch nicht zu sein. Es funktioniert nicht, die URL ist nicht ohne weiteres erreichbar

ich überlege wie das funktioniert? Wie kann ich das anstellen - Notfalls eben auch über die Konsole.

Habe eine HowTo gelesen die ganz krass war: nach der kann ich z.B.die Domains einzeln über bind bearbeiten kann. Nun bis dato hab ich noch kein bind auf dem Server gehabt, Nein - vielmehr habe ich Virtual Server direkt mit dem Apache erstellt und auf die jeweilige Domain geleitet. Das ging bei den Domains immer okay. Mit Webmin allerdings sollte doch der Vorgang relativ einfach gehen: Eigentlich sollte das folgendermaßen gehen:

"Apache Webserver" -> "Create virtual host"

-> "Dokument-Root" eintragen, "Server-Name" von "automatisch" auf "subdomain.domain.tld" ändern -

> "Jetzt erzeugen" -> "Änderungen anwenden"

ich will mal einiges ausprobieren. ich melde mich wieder.

hallo nochmals,.

vielen Dank für die Hilfe!!

wenn ich beim Öffnen der Datei in Calc mit dem autom. vorgeschlagenen endoding_decoding_westeurop_1252_Win_Latin. arbeite dann gehts..

viele Grüße

hi und guten Tag,

vielen Dank für die vielen guten Ideen und Hinweise. Ich werde das überprüfen und die DATEI auf alle Faelle nochmals neu "aufmachen" - ggf. hab ich schon beim ersten Öffnen was falsch gemacht.

Viele Grüße

Joobaer

Hallo und guten Morgen community,

die Frage ist: welcher systematische Fehler liegt in der Tabelle vor und wie behandle ich diesen sodass ich hier ein für alle mal mit dem Fehler aufräume:

Denke dass es mit den Um- und Sonderlauten zu tun hat...

Zitat

Datum Wtag Lehrtext

01.01.2020 Ršmer 5,3-5 Wir wissen, dass BedrŠngnis Geduld bringt, Geduld aber BewŠhrung, BewŠhrung aber Hoffnung, Hoffnung aber lŠsst nicht zuschanden werden; denn die Liebe Gottes ist ausgegossen in unsre Herzen durch den Heiligen Geist, der uns gegeben ist.

02.01.2020 Ršmer 12,12 Seid fršhlich in Hoffnung, geduldig in TrŸbsal, beharrlich im Gebet.

10.01.2020 Ršmer 8,38-39 Ich bin gewiss, dass weder Tod noch Leben, weder Engel noch MŠchte noch Gewalten, weder GegenwŠrtiges noch ZukŸnftiges, weder Hohes noch Tiefes noch irgendeine andere Kreatur uns scheiden kann von der Liebe Gottes, die in Christus Jesus ist, unserm Herrn.

05.02.2020 Apostelgeschichte 3,8 Der GelŠhmte sprang auf, stellte sich auf die FŸ§e und konnte gehen; und er ging mit ihnen in den Tempel hinein, lief hin und her, sprang in die Hšhe und lobte Gott.

07.03.2020 1. Korinther 13,6 Die Liebe freut sich nicht Ÿber die Ungerechtigkeit, sie freut sich aber an der Wahrheit.

08.03.2020 MatthŠus 5,44-45 Liebt eure Feinde und bittet fŸr die, die euch verfolgen, auf dass ihr Kinder seid eures Vaters im Himmel.

09.03.2020 Ršmer 7,19 Das Gute, das ich will, das tue ich nicht; sondern das Bšse, das ich nicht will, das tue ich.

Alles anzeigen

was meinst Ihr denn!?

Bevor ich mit der Tabelle weiterarbeite sollte ich diese Fehler eliminieren.

vg

hallo und guten Abend JoWunder hallo Tom,

vielen Dank für Eure Beiträge und Ideen. Die sind sehr sehr wertvoll. Ich denke ihr habt Recht.

Zitat von JoomlaWunder

Ich empfehle schon lange, grundsätzlich https zu verwenden, selbst wenn es manchmal in einigen wenigen Fälllen nicht zwingend notwendig sein sollte. Wenn z.B. der Browser eine unsichere Seite anzeigt, weil auf der Seite etwas über http aufgerufen wird, dann ist das nicht sehr schön.

ihr habt Recht: es sollte immer auf nummer Sicher gegangen werden: Insofern ist verschlüsselte Kommunikation hier im Grunde immer ratsam, v.a. wenn es um vertrauliche Informationen geht.

und darüber hinaus:

- SSL de facto sollte im Grunde nicht mehr zum Einsatz kommen, da es mittlerweile als unsicher gilt und durch TLS ersetzt wurde.

- auch dann wenn gilt dass man selbst heute noch auf Webseiten treffen kann, die immer noch mit SSL verschlüsseln,

Ich werde Eure Tipps, Tom und JoWunder umsetzen und konsequent auf https - setzen.

viele Grüße

Jobaer

hallo und guten Abend,

wenn ihr die Eine Webseite dsgvo-fit macht - geht ihr dann auch auf den Kontaktmailer ein: Ich denke ja. im Grunde ist es ja wichtig dass wir sogar einen Kontaktmailer einer SSL/TSL Verschlüsselung nach DSGVO unterziehen: Der Art. 32 Abs. 1 lit. a) DSGVO konkretisiert den Grundsatz der Integrität und Vertraulichkeit aus Art. 5 Abs. 1 lit. f) Das heißt - jedenfalls verstehe ich das so - dass technische und organisatorische Maßnahmen getroffen werden müssen um diesen Schutz zu gewährleisten:

- In Art. 32 Abs. 1 lit a) DSGVO wird ganz ausdrücklich und konkret die Verschlüsselung personenbezogener Daten als eine solche technische Maßnahme benannt.

- Eine Verschlüsselung durch die Anwendung eines SSL- oder TLS-Protokolls für Kontaktformulare auf Websites entspricht heutsotage natürlich dem Stand der Technik und wird darüber hinaus auch vom BSI empfohlen.

Interessanterweise ist hier noch anzumerken dass ja auch früher schon unter dem § 13 Abs. 7 TMG ein Zuwiederhandeln dann vorhanden war wenn man etwa einen nverschlüsselten Kontaktmailer eingesetzt hatte.

Es ist also daher - wenn man die gesamte Rechtslage zusammefasst sehr ratsam, dass alle Websites, vor allen Dingen aber die, die einen gewerblichen Zweck verfolgen eine Kontaktformulare nutzen eine SSL- oder TLS Verschlüsselung verwenden.

Und bezogen auf die Webeite insgesamt - ich denk dass es auf alle Faelle sicher ist insges. das https - Protokoll zu verwenden!`? Oder

freue mich sehr von euch zu hoeren.

ein kleiner Nachtrag hier noch:

Die Tagesordnungen für die Sitzungen des Ausschusses für Recht und Verbraucherschutz sind erreichbar unter dem Link:

https://www.bundestag.de/aussc…/a06_Recht/tagesordnungen

hier die Anhoerungen:

https://www.bundestag.de/ausschuesse/a06_Recht/anhoerungen

https://www.bundestag.de/resou…e86/a06_to65_oeA-data.pdf

Stellungnahmen der Sachverständigen

https://www.bundestag.de/aussc…hiv/stellungnahmen-661146

abrufbar sind hier die Stellungnahmen von ...:

Stellungnahme Nina Diercks, M.Litt (University of Aberdeen)

Stellungnahme Dr. Martin Fries

Stellungnahme Dr. Martin Jaschinski

Stellungnahme Prof. Dr. Helmut Köhler

Verbraucherzentrale Bundesverband e. V. (vzbv)

Handelsverband Deutschland - HDE e. V.

Stellungnahme Verband sozialer Wettbewerb e.V.

Stellungnahme Joachim Nikolaus Steinhöfel

Stellungnahme Dr. Tobias Timmann

z.b. hier jene des Handelsverband Deutschland - HDE e. V.

https://www.bundestag.de/resou…eb/schroeder_hde-data.pdf

viele Grüße

jobaer

hi leute,

ich bleib an dem Thema ohnehin dran - geht nun schon ein Jahr - und noch immer ist das Gesetz nicht durch aber dranbleiben lohnt sich:

In einer Sachverständigenanhörung im Rechtsausschuss des Deutschen Bundestages - am 23.10 hat diese stattgefunden - hat es massive Kritik am Gesetzentwurf der Bundesregierung gegeben - nachzulesen unter anderem hier:

vgl hier die Zusammenfassung: https://www.haendlerbund.de/de…nhoerung-abmahnmissbrauch

Ich gehe davon aus, dass die Bundesregierung in einigen Punkten nacharbeiten wird. Insofern bleibt das Thema interessant.

Aus dem Bundestag: Sachverständigenanhörung zum Abmahnmissbrauch .. in der Wiedergabe der Interessenvertretung des Händlerbundes | 01.11.2019

Zitat

Der Händlerbund hat die Sachverständigenanhörung beobachtet, die am 23. Oktober im Paul-Löbe-Haus in Berlin stattfand. Hierzu waren neun Sachverständige eingeladen, um zu dem Gesetzentwurf für ein Gesetz zur Stärkung des fairen Wettbewerbs Stellung zu nehmen und die Fragen der Abgeordneten zu beantworten. Die Liste der teilnehmenden Sachverständigen kann hier abgerufen werden.

Das meistdiskutierte Thema war, ob der fliegende Gerichtsstand abgeschafft oder beibehalten werden sollte. An zweiter Stelle stand die Frage, ob Verstöße gegen die DSGVO als Wettbewerbsverstöße gelten sollten. Beide Themen sind zwar Teil, aber nicht der richtige Kern des Problems, das missbräuchliche Abmahnung darstellen. Unerfreulicherweise wurden keine Vertreter kleiner und mittelständischer Online-Händler angehört. Davon hätte die Diskussion im Bundestag deutlich profitiert.

Der Händlerbund betont, sich auch weiterhin dafür einzusetzen, dass ein Gesetz entsteht, das für kleine und mittelständische Händler einen wirklich effektiven Schutz vor Abmahnmissbrauch bedeutet. Hierzu steht der Händlerbund im Dialog mit der Politik. Denn wie in der letzten Stellungnahme schon festgestellt, liegt es leider nahe, dass „die bisherigen Vorschläge nicht zu einer Verbesserung der Abmahnpraxis führen werden, und damit eine Stärkung des fairen Wettbewerbs nicht erreicht werden kann".

Viel Kritik am Regierungsentwurf für ein Gesetz gegen Abmahnmissbrauch

Die geladenen Sachverständigen äußerten vielfältige Kritik am Gesetzentwurf. Nun ist es interessant welche Kritikpunkte und Verbesserungsvorschläge ihren Weg in das Gesetz finden werden. Auch ob die Regierung ihren Zeitplan einhalten und das Gesetz noch in diesem Jahr beschlossen werden kann, ist nach der kritischen Anhörung fraglich. Hierunter finden Sie eine Zusammenfassung der wichtigsten Diskussionspunkte.

Datenlage: Missbräuchliche Abmahnungen sind ein Problem, darüber sind sich alle bewusst. Es wurde aber deutlich, dass die Bundesregierung und der Bundestag wenig bis keine Erkenntnisse darüber besitzen, wer in welchem Umfang missbräuchliche Abmahnungen ausspricht, in welcher Branche dies oft passiert oder welche UWG-Regeln besonders betroffen sind. Dies wurde schon in der Antwort auf eine kleine Anfrage der FDP im August deutlich und wurde von den Sachverständigen erneut kritisiert.

Definition von Missbräuchlichkeit: Einig waren sich die Sachverständigen auch, dass der Gesetzentwurf keine Rechtssicherheit in den Fragen schafft, was eine missbräuchliche Abmahnung oder wann ein Abmahner unseriös ist.

Transparenz: Derzeit sei es für Abgemahnte nur schwer ersichtlich, ob sie eine missbräuchliche Abmahnung erhalten haben, da sie keine Erkenntnisse über das Abmahnverhalten oder die Abmahnberechtigung des Abmahners haben. Abhilfe könnten laut einigen Sachverständigen zentrale Online-Abmahnregister schaffen.

Uneindeutige Definitionen: Generell enthalte der Entwurf zu viele uneindeutige Rechtsbegriffe, beispielsweise bei der Definition der abmahnberechtigten Mitbewerber, „unverhältnismäßig” hoher Vertragsstrafen und Gebühren sowie der abmahnfähigen Verstöße. Das verringere die Rechtssicherheit für die Abgemahnten, aber auch für Abmahner.

Fliegender Gerichtsstand: Der fliegende Gerichtsstand soll laut Regierungsentwurf größtenteils abgeschafft werden, doch fast alle Sachverständigen kritisierten dies. Die Abschaffung des fliegenden Gerichtsstands würde zu längeren Prozessen, höheren Kosten und mehr Revisionen führen.

DSGVO-Verstöße: Es ist unklar, ob und wie DSGVO-Regelungen als Marktverhaltensregeln beurteilt werden sollen. Die Experten waren sich uneinig: Manche erklärten, es verstoße gegen EU-Recht, die DSGVO (durch Mitbewerber) wettbewerbsrechtlich abzumahnen, andere sahen diese Gefahr nicht. Einig waren sich alle darin, dass es keine DSGVO-Abmahnwelle gibt und dass die Bundesregierung klar definieren muss, was unter dem Wettbewerbsrecht abmahnbar ist und was nicht. Der aktuelle Entwurf führe zu Rechtsunsicherheit.

Gegenansprüche: Es wurde mehrfach geäußert, dass missbräuchlich Abgemahnte keine Gegenansprüche stellen dürfen sollten, oder dass wenn dies vorgesehen ist, dieser Anspruch nicht zu hoch angesetzt werden darf.

Aufwandsentschädigungsanspruch der Mitbewerber bei der ersten Abmahnung: Dieses Thema wurde nur am Rande diskutiert. Ein Experte mahnte, dass die geplante Regelung dazu führe, dass das Verursacherprinzip aufgeweicht würde. Ein Experte sprach sich dafür aus, die erste Abmahnung kostenfrei zu halten, „wenn der Rechtsverstoß dem Abgemahnten unbekannt war und unverzüglich abgestellt wird”. So eine “Notice-and-take-down”-Lösung sollte aber auch für Verbände gelten.

Geringfügige Verstöße: Mehrere Experten regten an, die Verbraucherrechte abzuschwächen, wenn diese zu vielen Abmahnungen führen würden. Da vor allem noch mehr Informations- und Kennzeichnungspflichten als geringfügig eingestuft werden sollen, seien diese entweder nicht notwendig für den Verbraucherschutz und könnten gelockert werden. Oder es gebe ein Problem in der Durchsetzung von Verbraucherschutz.

mehr hierzu https://www.haendlerbund.de/de…nhoerung-abmahnmissbrauch

Alles anzeigen

vg euer Jobaer

moin Jan moin Tom,

Tom: klar - der Anwalt mahnt ab im Auftrag des Mandanten -

obiger von mir erwähnter Gesetzesentwuft allerdings will mit dem Missstand abrechnen dass da ploetzlich mal eben Firmen auftauchen die nur vorgeben _Mitbewerber_ zu sein : M.a.W. wenn ich den Sachverhalt noch korrekt erinnnere der hier in

a. den Referentenentwurf des BmJF reingetippt wurde und

b. von unzähligen Stellungnahmen auch immer wieder unterstrichen wurde,

dann wird gefordert dass dieser WEG - Scheinbare Mitbewerberschaft darzstellen nun strenger Überpüfung standhalten muss etc. etx

Ferner soll auch ein Register der VEREINe erstellt werden - die abmahnbefungt sind etc. etx^

vgl zum Ganzen auch

a. den Gesetzentwurf

b. z.B. die Stellungnahme des DIHK-Tages - also des DACHVERBANDES aller gewerbetreibenden - die bei der IHK gemeldet sind.

Nachsatz: grade gestern bin ich wieder übereine Seite gekommen auf der zu lesen. war

Seite vom Netz genommen - bis sie dsgvo - konform ist..

Dies - genau dies haben auch die Referenten / die Verbände erkannt - m.a.W. geht das og. Gesetzesvorhaben. genau in diese Richtung - auch nachzulesen - etwa hier.

https://www.bmjv.de/SharedDocs…_blob=publicationFile&v=2

§ 13 Abs. 2 Ziff. 2 UWG-E: Mitbewerbereigenschaft

Zitat

Die Ausführungen zur Mitbewerbereigenschaft bereits in der Abmahnung sind äußerst wichtig, da der Abgemahnte ohne diese die Abmahnbefugnis nicht prüfen kann. Es wäre hilfreich, wenn zumindest in der Gesetzesbegründung die Ausführungen dazu konkreter und ausführlicher wären. Der Nachweis zu „in nicht unerheblichem Maße“ kann z. B. durch Angabe seiner Internetseite, Größenkategorien der Zahl seiner Verkäufe, des Umsatzes und von Bewertungen, des Zeitpunkts der Gewerbeanmeldung u. ä. belegt werden. Einer Offenlegungspflicht konkreter Umsatzzahlen oder einer Steuerberaterbescheinigung dürften Datenschutzeinwände und Geschäftsgeheimnisschutz entgegenstehen. Auch darf der Bürokratieaufwand nicht unangemessen hoch werden. Letztlich wird man aber im Interesse der Prüfmöglichkeit des Abgemahnten doch gewisse Unterlagen fordern können müssen, und

das schon zum Zeitpunkt der Abmahnung und nicht erst vor Gericht.

ferner

Zitat

§ 4 Abs. 2: Liste der qualifizierten Einrichtungen

Ziff. 2: Eintragungsvoraussetzungen

Auf die Ausführungen zur personellen, sachlichen und finanziellen Ausstattung zu § 8a

UWG-E wird verwiesen.

letzter Satz UKlaG-E:

vgl https://www.bmjv.de/SharedDocs…_blob=publicationFile&v=2

und - weils für diesen Thread ja wohl interessant ist - wollte ich das hier auch noch erwähnen

Zitat

Sonstige Anmerkungen: Datenschutzgrundverordnung (DSGVO):
Auch wenn die Einführung der DSGVO nicht zu einer großen Abmahnwelle geführt hat, gab
es doch eine gewisse Zahl von Abmahnungen, deren Zurückweisung gerade für kleine Unternehmen nicht ohne Beratung möglich ist. Ob DSGVO-Verstöße überhaupt mittels UWG verfolgt werden können, ist strittig. So gab es gerade erst einen Beschluss des LG Würzburg, dass eine unzureichende Datenschutzerklärung, die nicht den Vorgaben der DSGVO genügt, einen abmahnfähigen Wettbewerbsverstoß darstellt (Beschluss vom 13.9.2018, Az. 11 O 1741/18). Hier bedarf es dringend mehr Rechtssicherheit und Rechtsklarheit. Diese könnte einfach erreicht werden, indem § 3a UWG dahingehend ergänzt würde, dass Verstöße gegen die DSGVO ausdrücklich ausgenommen werden. Selbst wenn – entsprechend anderen Stimmen in der Literatur (u. a. Prof. Köhler) – eine solche Regelung nur deklaratorisch wirken würde, wäre den Unternehmen damit sehr geholfen. Zudem bedarf es der
Rechtsdurchsetzung mittels UWG nicht, da über die DSGVO selbst und über das UKlaG ausreichende Rechtsverfolgungsmöglichkeiten bestehen.

vgl https://www.bmjv.de/SharedDocs…_blob=publicationFile&v=2

seite 17

Im Grunde ist es ja so: Folgendes muss möglich sein:

- übersetzt wird manuell nicht automatisch

- Sprachauswahl sollte in der Seitenleiste über Fähnchen erfolgen

- CUSTOM MENU muss übersetzt angezeigt werden - das kann ich ja selber übersetzen - das muss nicht automatisch übersetzt werden

Also - ich brauche halt für das Menü die Mgölichkeit dass idie im System u. auf der Seite angeboten Landessprachen jeweils eine Art Container bereitzustellen, in den ich dann die von mir bereitgehaltenen - (und bereits selber uebersetzten ) Texte einfach einpflegen kann.

hallo ReLater,

danke für die Antwort:

hmm: In der Fachpresse ist seit lagem zu lesen dass der Stein bereits rollt

Zitat

"Die Abgeordneten haben der Regierung eine Frist bis zum 1. September gesetzt, um einen Gesetzentwurf gegen Abmahnmissbrauch im Rahmen der DSGVO vorzulegen. Die von der CDU/CSU-Fraktion geplante "Soforthilfe" gegen missbräuchliche Abmahnungen auf Basis der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) war Anfang der Woche am Widerstand der SPD gescheitert. Inzwischen ist sich Schwarz-Rot aber bei dem Thema weitgehend einig: Auf Antrag der Koalitionsfraktionen hat der Bundestag die Bundesregierung im Rahmen des Beschlusses der sogenannten Musterfeststellungsklage am Donnerstag aufgefordert, spätestens direkt nach der Sommerpause Anfang September einen Gesetzentwurf vorzulegen, um Abmahnmissbrauch generell zu bekämpfen.

Augenmerk auf kleine und mittlere Unternehmen

Laut dem Papier soll die Regierung dabei "insbesondere den Sorgen vor Abmahnmissbrauch von kleinen und mittelständischen Unternehmen, gemeinnützigen Organisationen, Vereinen und Selbständigen Rechnung tragen". Die Volksvertreter betonten: "Bei nicht erheblichen und geringfügigen Verstößen gegen die Datenschutzgrundverordnung dürfen keine kostenpflichtigen Abmahnungen möglich sein".Federführende Sozialdemokraten meinen, es müsse grundlegend geregelt werden, "Abmahnungen als Geschäftsmodell zu unterbinden". Dies sei auch im Koalitionsvertrag mit der CDU/CSU so verabredet. "Wir müssen Anwaltsgebühren deckeln, damit es keine finanziellen Anreize für Abmahnungen gibt", dabei habe der Koalitionspartner bisher nicht mitmachen wollen. Die Sozialdemokraten wollen zudem den "fliegenden Gerichtsstand" abschaffen, "damit Gerichtsverfahren am Wohnsitz des Abgemahnten und nicht weit entfernt stattfinden".

Missbrauch auch auf anderen Gebieten soll angegangen werden

Die SPD will sich auch für "höhere Anforderungen an die Klagebefugnis" einsetzen, "damit nur seriöse Einrichtungen abmahnen können". Dabei gehe es nicht nur um die bereits angelaufene Abzocke durch Unterlassungserklärungen wegen angeblicher Verstöße gegen die DSGVO, sondern auch um missbräuchliche Abmahnungen auch auf anderen Gebieten wie etwa dem Urheberrecht. Nötig sei eine "umfassende Lösung, die kleinen Unternehmen und Selbständigen ebenso hilft wie Bloggern oder Privatpersonen".

Der CSU-Rechtspolitiker Volker Ullrich versicherte, dass die Koalition nun möglichst schnell darüber sprechen werde, wie das Abmahnunwesen insgesamt einhegt werden könne. Die FDP hatte in einem eigenen Antrag darauf gedrängt, dass bei Verstößen gegen Informationspflichten aus der Datenschutzverordnung nur kostenfreie Verwarnungen ausgesprochen werden dürften. Zudem sollte die Auflage gestrichen werden, einen betrieblichen Datenschutzbeauftragten schon bei zehn Mitarbeitern zu bestellen, die sich ständig mit der automatisierten Datenverarbeitung beschäftigen. Dafür fand sich aber keine Mehrheit. (Stefan Krempl) / (anw)"

Alles anzeigen

Zwischenfazit: Es besteht ein sehr breiter Konsens, BMJV legte als federführendes Ressort im Zeitplan etwas vor - Ende Sept 18....

Das hier: der Gesetzesentwurf zur Stärkung des Fairen Wettbewerbs https://www.bmjv.de/SharedDocs…g_fairen_Wettbewerbs.html

https://www.einzelhandel.de/th…mahnmissbrauch-bekaempfen

Hierzu ist der HDE bereits in intensiven Gesprächen mit dem federführend zuständigen Referat im BMJV.

Wie oben schon erwähnt - der Referentenentwurfs ist letztes Jahr Anfagn September 2018 veröffentlicht worden.

Im Übringen: Das Gesetzgebungsvorhaben ist auch Gegenstand des Koalitionsvertrags und soll jetzt mit Hochdruck vorangetrieben werden.[/quote]

Im Koalitionsvertrag steht diesbezüglich folgendes drinne;

https://www.bundesregierung.de…_blob=publicationFile&v=6

Zitat

5819

Wir wollen den Missbrauch des bewährten Abmahnrechts verhindern, z. B. durch die

Einschränkung des fliegenden Gerichtsstandes, und so kleine und mittlere Unter-

nehmen sowie Verbraucherinnen und Verbraucher schützen. Zudem wollen wir die

Aufsicht über die Inkassounternehmen verstärken und die Regelungen zum Inkasso-

recht verbraucherfreundlich weiterentwickeln.

Alles anzeigen

und ich kann nur sagen - die Stellungnahmen von den Verbänden, deren vertretern zu lesen lohnt sich - okay ich gebe gern zu - das ist ein HAUFEN . es sind über 50 Stellungahmen - und insgesamt gut und gern 800 bis 1000 Seiten Lektüre.

https://www.bmjv.de/SharedDocs…g_fairen_Wettbewerbs.html

zumindest die eine Stellungnahme ist zu empfehlen - die von dem dem DIHT - dem Handelskammertag - das ist der Dachverband alles IHKn in der Republik - und die haben sich im Namen der dort organisierten Gewerbetreibenden schon lange um den Abmahnmissbrauch gekümmert - bzw. versucht mittels kleiner (relativ unorganisierter Initiativen) gegen den Abmahnmissbrauch zu wehren. Leider bis dato erfolglos - aber nun ist da das Gesetzgebungsverfahren in Gang gekommen...

Auf das setzte ich...

alles andere - alle anderen Bemühungen sind für mich security through obscurity

moinsen - hier möcht ich auch meinen Senf dazugeben...

@indigo; ich bin nicht ganz sicher ob das denn schon jetzt so ist, dass

Zitat

Denn Abmahnen darf auch nur ein Mitbewerber (Wettbewerbsnachteil), nicht der Abmahnanwalt von sich aus. Um ein Gechäftsmodell nachzuweisen, müssen beide unter eine Decke stecken.

Die Abmahnvereine z.B. waren ja bis dato auch oft Stein des Anstosses.

Egal - es soll ja auch am Wettbewerbsrecht nun Korrekturen u.s.w. geben.;: gemeint ist der Gesetzesentwurf zur Staerkung des fairen Wettbewerbs

Es dauert halt noch etwas bis ein Gesetz tatsächlich in Kraft tritt. Dieses hier ist bereits 12 Mon. in "Arbeit"

wenn man das mal so salopp sagen kann: Am 19 Sept 18 wurde der Referentenentwuf veröffentlicht.

link: https://www.bmjv.de/SharedDocs…g_fairen_Wettbewerbs.html

Zitat

Der Gesetzentwurf enthält eine Reihe aufeinander abgestimmter Maßnahmen zur Verhinderung eines Missbrauchs des bewährten

Abmahnrechts sowie zur Verbesserung der Transparenz bei urheberrechtlichen Abmahnungen. Die ebenfalls vorgesehene Einführung

einer Reparaturklausel im Designrecht dient der Verbesserung des Wettbewerbs bei formgebundenen Ersatzteilen im Interesse

von Verbrauchern sowie des freien Ersatzteilhandels.

es gibt insges. weit über 50 Stellungnahmen dazu - unter anderem auch vom deutschen Handelskammertag -> das ist der Dachverband aller (!!) IHKn in D.

Das Letzte, was zu diesem Gesetzesentwurf erkennbar passiert ist, ist dass der Bundesrat seine Stellungnahme abgegeben hat:

Im Bundestag wurde das Gesetz bislang noch nicht beraten.

https://www.bundesrat.de/Share…_blob=publicationFile&v=1

Hier kann man die Fortschritte verfolgen:

http://dipbt.bundestag.de/extrakt/ba/WP19/2484/248408.html

Auf der Sitzung des Bundestages am 26.09. steht das Gesetz unter TOP 20 auf der Tagesordnung für die 1. Lesung.

https://www.bundestag.de/dokum…w39-de-abmahnungen-657410

also - wenn das nun in der ersten Lesung war dann kommt die Geschichte ja langsam voran.

Der Bundestag hat am Donnerstag, 26. September 2019, in erster Lesung einen Gesetzentwurf der Bundesregierung zur Stärkung des fairen Wettbewerbs (19/12084) beraten. Mitberaten wurden ein Gesetzentwurf der AfD-Fraktion zur „Bekämpfung des Abmahnmissbrauchs“ (19/13205), ein Antrag der FDP mit dem Titel „Maßnahmen für mehr Fairness bei Abmahnungen“ (19/13165) sowie der Antrag „Abmahnungen – Transparenz und Rechtssicherheit“ (19/6438) der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. Im Anschluss überwies der Bundestag alle Vorlagen zur weiteren Beratung in den federführenden Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz.

es ist erfreulich dass das nach 13 Mon. langsam in die Gänge kommt. vg

und in der letzten Woche gab es eine öffentliche Anhörung im Bundestag.

hallo und guten Morgen Andreas,

vielen Dank fuer die Antwort und deine Erlaeuterungen zu den Features und den Moeglichkeiten des Mulitlingualen in Joomla.

Also die Multilingualfunktionen bieten die Moeglichkeit fuer die im System u. auf der Seite angeboten Landessprachen jeweils eine Art Container bereitzustellen, in den ich dann die von mir bereitgehaltenen - (und bereits selber uebersetzten ) Texte einfach einpflegen kann.

So dass ich dann fuer die Landessprachen in denen ich die Seite vorbereite dann jeweils den Text in Erscheinung lassen kann. Das ist genau was ich will. Ich wollte nicht dass mir das Sysstem (der Multilingualitaet von Joomla) - eine Ubersetzung anbeitet ...

Ich sehe jetzt also langsam klarer - und hab eine Richtung in die ich die Seite bringen kann.

Vielen Dank an Euch Andreas und Tom, Ihr habt mir sehr sehr geholfen und vieles geklaert. Nun kann ich weiterarbeiten.

Viele Gruesse und Euch einen schoenen Tag noch...

Jobaer.

hallo und guten Tag Indigo

vielen Dank fuer deine rasche Antwort.

die ist tatsaechlich nicht so erwartet worden - ich dachte immer dass die Multilang-Features und Plugins immer nur eins machen - uebersetzen... Und genau das - also eine allgem. Uebersetzungsfunktionalitaet war das was ich im Grunde nicht wollte .- und auf & fuer meine Seite nicht als Wichtig erachtet habe.

Nein - vielmehr geht es mir darum - wie du oben schon sagst darum -- eben Content ins Menü bringen können einige Menümodule (Templates) in dem Module ins Menü eingeladen werden können.

Das ist es..

Zitat von Indigo66

Multilingual in Joomla ist kein Autoübersetzer!

Aber das was Du willst, macht die Multilanguage-Funktion in Joomla. Es übersetzt natürlich nichts automatisch (muss Du immer noch selber machen). Du kannst aber so jeder Sprache eigene Beiträge und Module und Menüs zu Verfügung stellen. Deren übersetzter Inhalt hinzugefügt wird oder auch nicht, denn er auf "all" (alle Sprachen) steht.

Du kannst damit eben sehr einfach einen Sprachschalter erstellen und Module bzw Content zuweisen. Auch die Verküpfung zwischen den Inhalten der Sprachen kannst Du so regeln.

Ich sehe keinen Grund der Multilanguegefähigkeit von Joomla dafür nicht einszusetzen, denn es erfüllt genu Deine Anforderung.

Alles anzeigen

Das was du hier ansprichst - ist ja im Grund genau das was ich suche &/ brauche:

einen Sprachschalter - - um dem dann Module oder Content zuzuweisen... _:

Das sieht jetzt ganz danach aus als waere ich ganz nah dran an einer Loesung...

Was auffällt ist - ich brauch ja gar keine Multilingualität - ich brauche diese "Auto-Übersetzer"-Funktionalität nicht - und will im Grunde nur einen schllchten Language oder Sprach -Selektor. Aber man kann auch sagen, dass ich schlicht nur Tabs brauche die komplett das Menü frei machen

Item 1

Item 2 - oder sprache 2

Item 3 - oder sprache 3

Item 4 - oder sprache 4

Item 5 - oder sprache 5

Item 6 - oder sprache 6

Ansaetze: hier ein erster

Technisch gesproche koennte das grundsaetzlich so formuliert werden..:

//Register Navigations
add_action( 'init', 'my_custom_menus' );
function my_custom_menus() {
   register_nav_menus(
        array(
            'primary-menu' => __( 'Primary Menu' ),
            'secondary-menu' => __( 'Secondary Menu' )
[und so weiter und so fort ... ]        )
    );
}

Indigo - ich bin sehr sehr froh - denn du hast mit deinen beiden Postings ein grosses Missverstaendnis bei mir beseitigt - dachte immer dass die ML-Plugins irgendwas machen was ich ueberhaupt nicht brauche..


ich werde heute Abend das alles nochmals genauer ansehen.

Bin im Mom im Ausland -- und hab hier nicht dauerhaft Internet -. aber ich versuche hier jetzt dran zu bleiben.

Dir nochmals vielen Dank fuer deinen sehr sehr wertvollen Support

Bin sehr begeistert!!!

Vg Jobaer ....;)

hallo Indigo

vielen Dank für deinen Beitrag - der ist sehr hilfreich. Es ist ja so: ich brauch im Grunde kein _multilnguales_ Fearture hier - den es ist so dass ich nur eine sehr sehr begrenzte Menge an Text habe. Dies begrenzte Menge die muss ich nicht extra übersetzen. sie liegt übersetzt vor. Was ich brauche ist eben eine sinnvolle Organisiation des Menüs:

- im Grunde brauche / oder besser gesagt will - ich das Menü für jede Landessprache neu bzw. leer haben. Also

ich habe diverse Items die ich im Menü beschreibe und die im Flyout-Menü berücksichtigt werden sollen: Item 1, Item 2, Item 3, Item 4, Item 5, Item 6 Dies tue ich in 6 Sprachen - und dazu wäre es gut, mittels eines Sprach-Schalters (language-switchers) jeweils den kompletten Inhalt im Menü abbilden kann. Das wäre genau die Aufgabe.

Durch deinen Beitrag hast du mich weiter gebracht. Ich denke dass du das voll auf den Punkt gebracht hast.

Zitat

Content ins Menü bringen können einige Menümodule (Templates) in dem Module ins Menü eingeladen werden können.

Es geht im Grunde darum Content ins Menü zu bringen....

ich werde nun an dem Thema weiterarbeiten - und auch nach den Optionen suchen die du erwähnt hast - also Menümodule ansehen, die in das Menü eingeladen werden können.

Was ich feststelle ist - dass ich mich an die Lösung langsam annähre - es ist sicher so, dass es hier Lösungen gibt.

Was auffällt ist - ich brauch ja gar keine Multilingualität - ich brauche diese "Auto-Übersetzer"-Funktionalität nicht - und will im Grunde nur einen schllchten Language oder Sprach -Selektor. Aber man kann auch sagen, dass ich schlicht nur Tabs brauche die

komplett das Menü frei machen

Item 1

Item 2 - oder sprache 2

Item 3 - oder sprache 3

Item 4 - oder sprache 4

Item 5 - oder sprache 5

Item 6 - oder sprache 6

Dir indigo schonmal & nochmals vielen Dank für Deine Hilfe...

Vielen Dank!!

jobaer

guten Tag Community,

ich bin beim Aufbau einer Seite jetzt vor der Frage, welche Plugins ich (unter anderen) noch einsetze.

das Thema heute: Language-Switcher für ein Mega-Menü: er soll funktioneren wie tabbed Content - einfach den ganzen Content im Menü tauschen

- Mega-Menü - um ein Flyout-Menü aufzubauen...

- ggf. noch ein Multilang System (noch nicht entschieden).; denke aber dass ich das nicht brauche sondern viel eher auf eine ...

- Tabbed Menü... - im Grunde ein tabbed content Ansatz versuche.

Das Mega-Menü hat ein sogenanntes Flyout-Menü:

Nun die Aufgabe bzw. das zu lösende Problem: ich habe diverse Items die ich im Menü beschreibe und die im Flyout-Menü berücksichtigt werden sollen: Item 1, Item 2, Item 3, Item 4, Item 5, Item 6 Dies tue ich in 6 Sprachen - und dazu wäre es gut, mittels eines Sprach-Schalters (language-switchers) jeweils den kompletten Inhalt des

Mega-Menüs zu ändern.

Anm.: Die Textmenge sind ca. 300 bis max 400 Worte. in fünf Sprachen; Deutsch, engl. franz. und Spanisch und itaienisch. Zu diesem Text kommt eigentlich nichts mehr hinzu.

der Ansatz: Ich denke, dass ich alles das schon ins Menü packen kann - und da dann den Text nehme den ich bereits überestzt habe. Deshalb die Frage, ob ich denn aus der Seite nun - angesichts der o.g. Textmenge - extra eine sogenannte Multilang-Seite machen muss?

Bei der Shortcode-Ultimate-Lösung würde ich dann einfach den Inhalt des ganzen Flyout-Menüs wechseln. Also man kann diese Lösung auch eine Tabbed-Lösung nennen, bei der dann sozusagen auf jedem Tab eine extra Sprache ist.

hier nochmals das Schema des Aufbaus:

language-switcher: de :: fr :: it ::es :: pt :: eng :: ...--+
|                                                           |
+-----------------------------------------------------------+
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|                                                                                                              |
|   +-------------------+ +------------------+ +----------------------------------+ +-------------------+      |
|   |                   | |                  | |                ||                | |                   |      |
|   |        Item 1     | |        Item 2    | |      Item 3    ||     Item 4     | |        Item 5     |      |
|   |                   | |                  | |                ||                | |                   |      |
|   |                   | |                  | |                ||                | |                   |      |
|   |                   | |                  | |                ||                | |                   |      |
|   +-------------------+ +------------------+ +----------------------------------+ +-------------------+      |
|                                                                                                              |
|                                                                                                              |
|                                                                                                              |
|                                                                                                              |
|                                                                                                              |
|                                                                                                              |
|                                                                                                              |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

meint ihr denn dass das geht - ich will halt einen Language-Switcher für das Mega-Menü: er soll funktioneren wie tabbed Content - einfach den ganzen Content im Menü tauschen

freue mich auf die Diskussion - auf Ideen, Beiträge und Kritiken..

danke!!