Ich kann nichts feststellen. Das FE und BE ist erreichbar.
Fehler500 hat immer mit dem Server zu tun.
Deine Joomla3-Version ist deutlich veraltet. Vielleicht hat der Hoster da etwas umgestellt, so dass dein Joomla beispielsweise nicht mehr mit der momentanen PHP-Version läuft. Diese solltest du herausfinden!
Beachte auch, dass die Seite nur über http läuft und nicht über https! Vielleicht gibt es da Unterschiede, je nachdem, welchen Browser du verwendest.
Ich kann übrigens auch beides aufrufen.
Immer Error 500 Server
Passiert halt öfters bei Strato.
