Das kann ich nicht beantworten, aber vielleicht wäre das etwas:
2CYV - 2 Click Youtube Videos - Datenschutzfreundliche Integration von Youtube-Videos in Joomla! Artikeln von Kubik-Rubik
Ok, danke. Alternativ könnte man einfach ein Bild auf Yotube verlinken. Etwas weniger elegant, aber einfacher.