Moin,
bei mir ist es genauso wie bei Dir. Die Fehlermeldung "Endlosschleife" im Control Panel ist weg, jedoch wird beim Backup noch die Meldung zur Verschlüsselung angezeigt.
Nicholas hat mir auch noch in einem sehr langem Thread geantwortet, das er die neuen eingebauten Mechanismen von J4 jetzt nicht mehr nutzt, sondern wieder die PHP Methoden und Funktionen, und das ab Version 9.0.3 jetzt alles wieder schick sein soll.
Ansonsten ist halt Joomla 4 oder der Hoster schuld, Akeeba funzt absolut Fehlerfrei......
Ich denke, wie bei eigentlich allen Erweiterungen, in ein, zwei Monaten bzw ab Anfang 22 kann man wirklich anfangen, ernsthaft die Migration zu planen und dann durchzuführen. Zurzeit funktioniert alles noch viel zu Fehlerhaft.....